Reparto (por orden de créditos)
Travis Willingham
Houshou Takigawa
Cherami Leigh
Mai Taniyama
Todd Haberkorn
Kazuya Shibuya
Colleen Clinkenbeard
Ayako Matsuzaki
Kaori Nazuka
Kenji Hamada
Hosho Takigawa
Yuuki Tai
Masami Suzuki
Ken Narita
Kojo Lin
J. Michael Tatum
Lin Kojo
Jad Saxton
Masako Hara
Jason Liebrecht
John Brown
Nobuhiko Okamoto
Rie Kugimiya
Nozomi Masu
Yuuko Takahashi
Eric Vale
Yasuhara Osamu
Kôsuke Okano
Osamu Yasuhara
Yuka Tanaka
Michiru
Yoshinori Sonobe
Principal
Atsushi Imaruoka
Board Chairman
Jamie Marchi
Additional Voices
Kent Williams
Ohashi
Yasumichi Kushida
Caitlin Glass
Kuroda
R. Bruce Elliott
Urado
Sean Hennigan
Matsuyama
Carrie Savage
Wakako
Brina Palencia
Chiaki Kasai
Stacey Oristano
Dream Girl
Trina Nishimura
Ghost
Miki Itô
Kei Ubusuna
Maeghan Albach
Kristin Sutton
Ayami Morishita
Gwendolyn Lau
Ubusuna
Angela Chase
Girl A
Nana Inoue
Monica Rial
Madoka
Luci Christian
Katsuki
Omi Minami
Mori Madoka
Yuka Iguchi
Female Student
Brittney Karbowski
Thanat
Miyuki Sawashiro
Cynthia Cranz
Noriko
Wendy Powell
Oshima
Kate Oxley
Taka
Mary Morgan
Girl C
Jerry Russell
Kelley Johnson
Yume Miyamoto
Jennifer Sipes
Keiko
Kaho Kôda
Hiro Oshima
Haruhi Terada
Noriko Morishita
Kim Matula
Chris Ayres
Minami
Kenji Nojima
Akifumi Yoshimi
Chris Burnett
Akifumi
Linda Leonard
Igarashi
Tomomichi Nishimura
Reimei Minami
Yoko Nishino
Naoko Suzuki
Laura Wetsel
Craig Dvorak
Jessica Foster
Kathleen Hamm
Nick Trautner
Kimberly Whalen
Toshimi Kanno
Katsuki Yoshimi
Mike McFarland
Kenji's Dad
Miki Ôtani
Kim Whalen
Girl B
Stephanie Young
Kana
Bill Jenkins
Yoshino
Mark Stoddard
Tojo
Alison Viktorin
Kenji
Kokoro Kikuchi
Mitsuaki Hoshino
Jasper Dutt
Girl D
Rie Ichita
Melanie Mason
Sachiyo
Charles Baker
Ian Sinclair
Leah Clark
Suzuki
Scott Freeman
Linda Young
Hiroe
Charles C. Campbell
Kazuyasu
Cole Brown
Orion Pitts
Sakauchi
Takashi Matsuyama
Andy Mullins
Davis
Jennifer Seman
Yoko
Kumiko Takizawa
Minako Ichiki
Hiroe Yoshimi
Scott Hinze
Aiko Takahashi
Wakako Yoshimi
Ed Blaylock
Superintendent
Kenny Green
Tyler Walker
Actor
Shinnosuke Tachibana
Man
Amanda Elle Michaels
Murayama
Brian Capshaw
Reporter
Bradford Hutson
Dream Man
Yûna Inamura
Girl
Mari Kano
Minnie
Brit Redfield
Girl E
Taliesin Jaffe
Hiroyuki
Chuck Huber
Eijiro
Hiro Shimono
Brian Mathis
Bill Flynn
Taizo
Clarine Harp
Teruka
Mie Sonozaki
Yoko Yoshimi
Jeff Manning
Dr. Oliver Davis
Masahito Yabe
Ryôko Shintani
Neeko
Spirit Possessing Katsuki
Yuka Terazaki
Keisuke Ishida
Taizo Yoshimi
Shin Yokooji
Yasutaka Yoshimi