Reparto (por orden de créditos)
Denise Bombardier
Self - interviewer
Andréanne Lafond
Pierre Nadeau
Self - journalist
Réal Barnabé
Louis Martin
Paolo Noël
Self
Ginette Noël
Jean-Claude Duvalier
Jean-Claude Germain
Jacques Lamarche
Michel Pelland
Self - animateur
René Lévesque
François Baby
Lucille Desparois
Tante Lucille
Jacques Parizeau
Jane Fonda
Self (1970)
Otto Frank
Pierre Trudeau
Self - premier ministre du Canada
Simone de Beauvoir
Self - philosophe
Robert Bourassa
Self - premier ministre du Québec
Claude Ryan
Gilles Gariépy
Pierre Lebeuf
Martine de Barsy
Jean Ducharme
Jacques Ferron
Judith Jasmin
Jean-Paul Mousseau
Gilles Henault
Hyacinthe-Marie Robillard
Guy Lamarche
Fernand Seguin
Paul-Émile Borduas
Marcel Barbeau
Claude Gauvreau
Fernand Leduc
Jean-Paul Riopelle
Wilfrid Lemoine