Star Trek Continuum (1995)

Un miembro de la tripulación resultó gravemente herido y entró en coma cuando el U.S.S. La Voyager fue transportada al Cuadrante Delta. El miembro de la tripulación ahora se ha despertado y el Doctor y el Capitán Janeway trabajan para atrapar al oficial.