Equalizer: Recuerdos de Manon (1987)

Se trataba de dos episodios de la serie "The Equalizer". En él, una joven llamada Yvette Marcel, cuyo padre, Philipp, es un agente de la ley canadiense. Y parece que tiene un informante en la mafia cuyo nombre en clave es Chrysallis. Ahora también parece que este hombre está a punto de dar un testimonio muy dañino contra la mafia, por lo que tienen que averiguar quién es. Entonces, uno de los mejores, Frank Dorgan, la secuestra y le dice que, a menos que ella le diga quién es este hombre, su padre está muerto. Y con el tiempo agotándose y sin nadie a quien recurrir. Ella recurre a su padrino, Control, quien a su vez recurre a McCall, porque su madre era alguien a quien McCall amaba.