Diretor/a
Jerrold Bernstein
DIRETOR/A
Jerome Courtland
E.W. Swackhamer
Murray Golden
John Erman
Harry Falk
Richard Kinon
Lou Antonio
Ezra Stone
Oscar Rudolph
Russ Mayberry
Stan Schwimmer
Jon C. Andersen
Marc Daniels
Mack Bing
Hal Cooper
Claudio Guzmán
Bruce Kessler
Don Taylor
Joseph Bernard
R. Robert Rosenbaum
Leon Benson
Elenco (na ordem dos créditos)
Sally Field
Sister Bertrille
Marge Redmond
Sister Jacqueline
Madeleine Sherwood
Reverend Mother Superior Placido
Alejandro Rey
Carlos Ramirez
Shelley Morrison
Sister Sixto
Linda Dangcil
Sister Ana
Vito Scotti
Capt. Gaspar Fomento
Michael Pataki
Roberto
Julio Medina
Mayor Salvador Calderon
Naomi Stevens
Sister Teresa
A.G. Vitanza
Ramon
Carmelita
Little Girl
Lew Palter
Joe
Don Diamond
Chief Galindo
Rodolfo Hoyos Jr.
Manuel Padilla Jr.
Marcello
Tony Davis
Donald
Ernest Sarracino
Alfonso T. Gomez
Gregory Sierra
Raoul
Serena Sande
Sister Marguerita
Elinor Donahue
Dr. Jennifer Ethrington
Gino Conforti
Felix
Bert Santos
2nd Workman
Sylvia Marino
Barbara
Roberto Zalaya
Dishwasher
Frank Ramirez
Nacio
Manuel
Athena Lorde
Angela Fuentes
Stanley Beck
Guard
George Spell
Armando
Booth Colman
Bishop Parnell
Luis de Córdova
Doctor
Nate Esformes
Dr. Leonard
Renata Vanni
Maria
David M. Frank
Eddie
Peter Mamakos
Newspaper Editor
Pamelyn Ferdin
Linda Shapiro
Lillian Adams
Amalia Ramirez - Carlos' Grandmother
Rich Little
Brother Paul
Jonathan Hole
2nd Ornithologist
Susan Howard
Sister Susan
Noam Pitlik
Lou Cottrell
Farrah Fawcett
Blonde (Miss Preem)
Alan Hale Jr.
Uncle Reggie
Argentina Brunetti
Consuelo Gomez
John Myhers
Man
Penny Santon
Mrs. Montero
Jack Bernardi
Man Tourist
Dick Gautier
Bruce
Harold Gould
Father Sweeney
Jack Fife
2nd Businessman
Jackie Brown
Miguel
Danny Kulick
Fernando
Lisa Gaye
Elena
Miguel Landa
Maurice
Dick Balduzzi
Korman
Larry Gelman
Man #1
David Hurst
Benito Gomez
Mercedes Alberti
Dolores
Ruta Lee
Faye
Norma Crane
Lily Romano
Miguel Monsalve
Little Boy
Jamie Farr
Mark Brown
Humberto
Cynthia Hull
Sister Theresa
Victor Millan
Architect
Fabian Dean
Auctioneer
Stefani Warren
Margo Richmond
Corinne Camacho
Ivor Francis
Bishop
Roger De Koven
Farmer
Tim Weldon
Damingo
C. Lindsay Workman
George Bragan
Alma Beltran
Ava Ferone
Alfred Dennis
Cesar
Pedro Gonzalez Gonzalez
Henry Corden
Rickie Malinas
Jack Riley
Leo
Henry Jaglom
Bill Watkins
Brian Nash
Charlie Webster
Bridget Hanley
April Chance
Craig Huxley
Joel Bascomb
E.J. André
Diogenes
Peter Leeds
Burt Remick
Richard Anders
Dr. Paul Martinson
Hal England
Lt. Willis
Mark Dymally
Jamie
Linnard Lane
Sandra Smith
Regina Atwater
Nehemiah Persoff
Alonzo Baldazon
Larry Storch
Joe Barnes
Hal Frederick
Escobedo
Pat Harrington Jr.
Harry
Robert Lansing
Mr. Sanders
Frank Silvera
Thomas
Joe De Santis
Antonio Novello
Celia Lovsky
Sister Olaf
Ivor Barry
Bishop Dillion
Bara Byrnes
Paula
Pepper Davis
Beaumont
Thomas Anthony
Charlie
Michael Fox
Ogden
Cliff Osmond
Ignacio Ferrante
Maura McGiveney
Candy Cain
Jan Arvan
Socrates
Regis Cordic
Mr. Bragen
Oliver McGowan
Bishop Pool
Laurence Haddon
Mr. Shapiro
Toby Adler
Ginger
Ricky Cordell
Pepe
Davis Roberts
Dr. Escobar
Natividad Vacío
Bricklayer
Ben Archibek
Pablo
Dick Wilson
Sharon DeBord
Gina
Steve Peck
Luis Fiero
Ron Masak
Mike
Barry Russo
Ruben Moreno
Pete
June Whitley Taylor
Mrs. Shapiro
Nacho Galindo
Plato
Martin Ashe
Monsignor Houk
Patricia O'Herlihy
Stewardess
Debra Domasin
Rita
Raoul Perez
Policeman
Charles Lane
Mr. O' Reilly
Lee Delano
Delgado
Tanya Lemani
Diane Valdez
Sid Grossfeld
TV Director
John Hoyt
Emilio Gomez
Toian Matchinga
Marta Vargas
Tommy Boyce
Edward Colmans
Irene Tedrow
Mother David
Louise Sorel
Binkie Worsley
Maureen Arthur
Bobbye Starr
Chet Stratton
1st Ornithologist
Ceil Cabot
Woman Tourist
Alex Gerry
Dr. Norman Loomis
Sid Haig
Señor Quesada
J. Pat O'Malley
Captain Otis Barnaby
Geoffrey Deuel
Waiter
Nick Cravat
Gil
Jerry Hausner
Manny Julian
Thomas A. Geas
1st Workman
David Garfield
Truck Driver
John Newton
Colonel
Jeanne Sorel
Tourist Lady
Romo Vincent
Julio Riaz
Maggie Malooly
Woman at Carlos a Go-Go
Frances Spanier
Sophia Baldazon
Jose Haas
Doorman
Bill Quinn
Driver
Dorothy Neumann
Sister Mary
Lawrence Montaigne
Manuel Montique
Mimi Dillard
Mrs. Escobedo
Jeno Mate
Jorge Marino
Alberto
Eric Shea
Joey
Harvey Jason
Fernando Morales
Pepe Hern
Roul
Bobby Hart
John Astin
Father Lundigan
Herb Edelman
Albion 'Al' Caine
John Gabriel
Tony Petroni
William Kendis
Owens
Marcelle Fortier
Nurse Delgado
Joanie Larson
Girl Tourist
Andres Oropeza
Workman #1
Fabian Grijalva
1st Little Boy
Paul Lynde
Kay Stewart
Mrs. Benson
Jonathan Daly
Conrad Barnaby
Edmund Hashim
Alfredo Acquilar
Francis De Sales
Pat Michenaud
Keith Schultz
Student
Ray Hastings
Birdie Oreck
Woman in Casino
Barry Christensen
Marine #1
Larry Joseph
Julius
Paul Winchell
Claudio
Anthony Eisley
Spencer Michaels
Al Checco
Edward Knight
Salesman
Vincent Arias
Pedro
Rita Rogers
Concha
Inez Pedroza
Maria Diaz
Annette Charles
Louisa
Lloyd Battista
Ramon Esteban
Vincent Perry
The Bishop
Joyce Peralta
Lady
Jimmy Brown
Pepi
Arlene Golonka
Dottie
E.J. Peaker
Diane
Robert F. Lyons
Louie LaRue
Venita Wolf
Cecilia
Frank Ramírez
Sergeant
Dennis Cooney
Lt. Carmichael
Julie Gregg
Doris Finch
Bernie Kopell
Dr. G. Paredes
John Dehner
Capt. Daniel J. Dolger
Michael Constantine
Juan
Paul Petersen
Sonny Howard
Abbe Lane
Felicia Fiero
Frank Puglia
Father Dominic
Rico Alaniz
Dominick
Dort Clark
Earl
Diana Hale
Woman
Cindy Cassell
Bridgett Faulkner
Gavin MacLeod
Harold Harmon
Madeleine Taylor Holmes
Lucia
Monika Ramirez
Margarete
Christine Matchett
Lisa Pharren
Norma
Robert Valdes
Ricardo
Fred Sadoff
Hernandez
Tony Nassour
Arnoldo
Martin Garralaga
Larry Vincent
Ben
Cherie Latimer
Go-Go #1
Harry Davis
Francisco
Jeremy Vernon
Husband
Albert Paulsen
Pedro Alvarez
Nico Minardos
Luis Armejo
The Sundowners
Band
Victor Buono
Marko
Alan Mowbray
Father Duffy
Savannah Bentley
Operator
Rudy Battaglia
Marie Esponoza
Nestor Mantaras
Technician
Nancy Malone
The Countess
Caesar Ramirez
Sanchez
Dabney Coleman
Sub. Captain
Woodrow Parfrey
Weatherman
Judy Pace
Go-Go #2
Carol Locatell
Wife
Hollis Morrison
Angie
Danny Francis
License Man
Arlene Martel
Manuela Garcia
Bruce Gordon
Rufus Morgan
Neil Burstyn
Janus Zayukovsky - The Gypsy
Paul Micale
Patricia Barry
Sabrina Lewis
Gina Picerni
Tigress
Nelson D. Cuevas
Man #2
Lee Chandler
Lucerno
Eugene Iglesias
Gianna Talone
Tina Gonzales
Rick Natoli
Arthur Julian
Moon
Joe Abdullah
Tout
Jean-Michel Michenaud
Tonio Armejo
John Goddard
William Edmonson
Danielle De Metz
Danielle
Victor Campos
Reporter
Don Drysdale
the Umpire
Michael Gray
Young Man
Michael Barbera
Foster Brooks
Passenger
Jean Marie Ingels
Willie Davis
the Manager
Lois Jewell
Louise
Margarita Cordova
Consuela
Arlene Charles
Julie
Henry Beckman
Major Overland
Mel Blanc
Junior
Spring Byington
Mother General
Del Moore
Fred
Diana Herbert
Millie
Tim Walkey
Twin
Terry Walkey
Robert Cummings
Father Walter Larson
Jay Novello
Fabio De Cordova
Gary Crosby
Danny Simms
Miriam Hopkins
Gloria Davenport
Dwayne Hickman
Randy Putnam
Bob Hastings
Tom Grant
Cynthia Pepper
Liz Martin
Jack Donner
Luis Pedrosa
Titos Vandis
Antonio Fuentes
Chelsea Brown
Paola Guzman
Alberto Morin
Leonardo
Edith Atwater
Julian Rivero
Old Man
Hal Taggart
Tourist
Carl Byrd
Lorenzo Guzman
Ivana Kislinger
Pepe the Monkey
Dante Andreas
Bishop Diaz
Anita Rich
Margareta Pedrosa
Hilarie Thompson
Susan
Miko Mayama
Kim Ching
Jose De Vega
Antonio
George Bryson
Ramon Diaz
Clark Ross
Onlooker at Scene (uncredited)
Jose Portugal
Tourist (uncredited)
Eumenio Blanco
Picket (uncredited)
Ernesto Molinari
Man on Sidewalk (uncredited)
Orangey
Cat (uncredited)
Paul Ravel
Businessman (uncredited)
John McMartin
Junior Officer (uncredited)
Duke Fishman
Villager (uncredited)
Leoda Richards
Ship Passenger (uncredited)
Tony Regan
Victor Romito
Parrot (uncredited)
Gary Domasin
Boy in Hospital (uncredited)
Ethelreda Leopold
Audience Member (uncredited)
Murray Pollack
Wedding Guest (uncredited)
Jack Tornek
Supporter at Rally (uncredited)
Bernard Sell
Spencer Chan
Waiter (uncredited)
Ken Clayton
Sammy Shack
Stickman (uncredited)
Rudy Germane
Casino Patron (uncredited)
Alan Marston
Bobby Gilbert
Sig Frohlich
Croupier (uncredited)
Wesley Gale
Raffles
Dog (uncredited)
Bruno
George Simmons
Alicia
Cow (uncredited)
Stone Mason (uncredited)
Monty O'Grady
Danny Borzage
Accordionist (uncredited)
Paul Bradley
Dealer (uncredited)
John Zimeas
Daniel Nunez
Onlooker (uncredited)
Roberto Rodriguez