Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (2002) | Elenco completo

Kenji Kamiyama

DIRETOR/A

Masaki Tachibana

DIRETOR/A

Toshiyuki Kôno

DIRETOR/A

Masayuki Yoshihara

DIRETOR/A

Kazunobu Fusegi

DIRETOR/A

Ken'ichi Takeshita

DIRETOR/A

Itsurô Kawasaki

DIRETOR/A

Jun Matsumoto

DIRETOR/A

Hideyo Yamamoto

DIRETOR/A

Yasuhiro Geshi

DIRETOR/A

Ryûtarô Nakamura

DIRETOR/A

Atsushi Wakabayashi

DIRETOR/A

Minoru Ôhara

DIRETOR/A

Shirô Saitô

Gondo

Atsuko Tanaka

Major Motoko Kusanagi

Osamu Saka

Chief Daisuke Aramaki

Mary Elizabeth McGlynn

Major Motoko Kusanagi

William Frederick Knight

Chief Daisuke Aramaki

Richard Epcar

Batou

Crispin Freeman

Togusa

Peggy O'Neal

Girl

Akio Ôtsuka

Batou

Kôichi Yamadera

Togusa

Kari Wahlgren

Sales Person

Liam O'Brien

Fake Laughing Man

Barbara Goodson

Maruta

Kate Higgins

Children

Michael McConnohie

Commander

Kevin Brief

Kanzaki

Patricia Ja Lee

Fom

Dino Andrade

Sakakibara

Tom Wyner

Interior Minister

Julie Ann Taylor

Miyahara

Doug Stone

Matsuoka

Barry Stigler

Foreign Minister

Douglas Rye

Litton

Loy Edge

SWAT

Mari Devon

Seymour

Sarah Hauser

Tachikoma

Darren Pleavin

Togusa (Animax Asia dub)

Grant George

Akamine

Carrie Savage

Tachikoma

John Snyder

Kazundo Gouda

David Lodge

Kimura

Erik Davies

Azuma

Kirk Baily

Suicide Bombing Refugee

Fleet Cooper

Refugee

Peter Doyle

Citizen Pointing

Tony Oliver

SWAT

Debra Rogers

Section 9 Operator

Kirk Thornton

Hideo Kuze

Lex Lang

Refugee

Christopher Corey Smith

Fumiya Dobashi

Jamieson Price

Refugee

Yutaka Nakano

Ishikawa

Dave Mallow

JGSDA Commander

Fred Sanders

Debate Commentator #1

Tôru Ohkawa

Saito

Takashi Onozuka

Paz

Tarô Yamaguchi

Borma

Paul St. Peter

Head Buddhist Priest

Kim Strauss

Section 4 Squad Leader

Steve Blum

Laughing Man

Dan Woren

Refugee

Yuri Lowenthal

Refugee

Ezra Weisz

Cop Assassin

Paul Mercier

Coast Guard Ship Crew

Steve Kramer

Assemblyman 3

Skip Stellrecht

Co-Worker

Kevin Seymour

Elder

Hiroshi Yanaka

Fukami

Michelle Ruff

Airport Announcer

Karen Strassman

Abducted Victim

Richard Miro

Proto

William Bassett

Chief Cabinet Secretary Takakura

John Rafter Lee

Kusunoki

Joe Cappelletti

Adjutant

Matt Kirkwood

Homeless Thug #1

Stoney Emshwiller

Captain of the Riot Police

Susan Marque

Additional Voices

Katsumi Chô

ATOR

Yûji Aoki

ATOR

Nobuyuki Hiyama

Sugi-chan

Michael McCarty

Ishikawa

Michael Sorich

Henchman

Mike Reynolds

Commissioner-General

Steve Apostolina

GSDA Ranger G2

Rebecca Forstadt

Drive Time Weather Newscaster

Michael Forest

Kubota

Steve McGowan

Colonel A

Doug Erholtz

Marine Boxer #1

Ewan Chung

Mechanic

Jay Lerner

Inspector Cromartie

Eddie Jones

CCS Takkukura

John Bishop

Unnamed Individual Eleven

David Vincent

Corporal Mother

James Murray

Co-Worker #1

Darrel Guilbeau

Kagari Odunu

Joe Romersa

Coil

Sakiko Tamagawa

Tachikoma

Taimei Suzuki

ATOR

Ryûichi Horibe

ATOR

Eiji Sekiguchi

ATOR

Kôsei Hirota

ATOR

Eri Oono

Doctor

Kôichi Kitamura

ATOR

Ryô Kamon

Daido

Toshihiko Nakajima

Serano

Ken Narita

Nanao

Megumi Hayashibara

Asagi (2nd Gig; Ep 6)

Dave Wittenberg

Saito

Bob Buchholz

Paz

Dean Wein

Borma (2004)

Peter Spellos

Inspector

Jonathan Fahn

Bellboy

Katsuya Kobayashi

Hideo Tsujisaki

Daran Norris

Nanao Ei

Neil Kaplan

Debate Panelist 2

Christopher Carroll

Assemblyman

Murphy Dunne

Abe the Plant Manager

Bob Papenbrook

Marco

Steve Bulen

Fukami

Johnny Yong Bosch

J.D

Michael Gregory

Renjo Sokichi

Melissa Fahn

Nurse

Peter Lurie

Gino's Chief

Taliesin Jaffe

Medical Student

Sherry Lynn

Moe

Patrick Seitz

Refugee

Stephanie Sheh

Theresa

Yoshiko Sakakibara

Yoko Kayabuki

Mona Marshall

Chay

Megan Hollingshead

Nurse

Michael Lindsay

Co-Worker Eating

Jessica Straus

Narita Akane

Gregory White

Debate Commentator #2

Randy McPherson

Aonuma

Hiroyuki Kinosha

ATOR

Yôji Matsuda

McLachlan

Yumiko Tanaka

Jeri

Toshihiko Miki

Niimi

Tôru Shinagawa

Imakurusu

Yôsuke Akimoto

ATOR

Mitsuaki Hoshino

Factory Manager

Mitsutaka Tachikawa

Gayle

Yuzuru Fujimoto

ATOR

Yûko Sumitomo

ATOR

Yuko Kaida

Secretary

Michiko Neya

ATOR

Akiko Ito

ATOR

Masato Funaki

Bellboy

Shinji Tokumaru

ATOR

Yuki Nishizawa

Doctor

Keijin Okuda

ATOR

Rafer Weigel

Doctor

Daisuke Egawa

Doorman

Kôji Ishii

Meditekku no shachô

Daisuke Gôri

Marco

Yukiko Tagami

Girl

Eri Sendai

Girl

Yumi Kakazu

Girl

Asuka Tanii

Children

Risa Tsubaki

Children

Toshitaka Shimizu

Policeman

Yuka Imai

Fom

Shûhei Sakaguchi

SWAT

Makoto Yasumura

SWAT

Shihori Niwa

Miyahara

Kiyoyuki Yanada

Robber

Naoki Makishima

Robber

Ayumi Kida

Sales Person

Akiko Hiramatsu

Saori

Takehiro Koyama

Kanzaki

Arisa Ogasawara

Reiko

Lia Sargent

Yamaguchi's Wife

Matt K. Miller

Dr. Miyashiro

Hideo Ishikawa

Fake Laughing Man

Yasunori Matsumoto

Security Police

Satoru Tsugawa

Policeman

Masako Inui

Reporter

Makoto Aoki

Fake Laughing Man

John Rubinstein

Ernest Serano

Dorothy Elias-Fahn

Sano

Jôji Nakata

Kusunoki

Steve Cassling

Investigator

Masayo Hosono

Newscaster

Ttako Ishimori

Ministry of Justice Official

Colleen O'Shaughnessey

Tachikoma

Gregory Cruz

Mogi Kujiro

Alan Oppenheimer

Laoban

JB Blanc

Snow

Wendee Lee

Kaori

Quinton Flynn

Trainee

Brian Beacock

Ueda

Robert Axelrod

Chairman Katakura

Stephen Davies

JGSDA Commander

Sandy Fox

Togusa's Daughter

Eddie Frierson

GCI #2

Tracey Rooney

Ruriko Asagi

Simon Prescott

Dr. Asuda

Catherine Battistone

Shopkeeper

Dan Lorge

Additional Voices

Brad MacDonald

Terrorist by Elevator

Yûji Kishi

Guard

Deborah Sale Butler

Additional Voices

Alyss Henderson

GSDA Operator

Yôsuke Naka

Nogi

Dana Craig

Additional Voices

Debra Sanders

Additional Voices

Scott MacDonald

Man

Ryûji Saikachi

Old Man

Natsuo Tokuhiro

Inspector

Hikari Yono

Waitress

Miyû Tsuzurahara

Moe

Wataru Hoshino

Doctor

Kyôsei Tsukui

Medical Student

Toshiya Mori

Medical Student

Mitsuaki Mori

Medical Student

Miyu Irino

Omba

Tetsuya Iwanaga

J.D.

Kazuya Ichijô

GuruGuru

Kyôko Hikami

Kanabi

Atsushi Goto

Sato

Mitsuru Ogata

Watanabe

Rin Mizuhara

Maruta

Minami Takayama

Kuroha

Akiko Yajima

Miki

Takehiro Murozono

Akai otoko no hito

Michiko Yamamoto

Furoi on'na no hito

Ikkyû Jaku

Wangu

Kyoko Tsuruno

Maid Android

Masayuki Katô

Gang

Hideo Watanabe

Rajio-Denwa Operator

Naomi Kusumi

Zaitosebu

Yayoi Kazuki

Zaitosebu no okusan

Fumihiko Tachiki

Spy Leader

Kenta Miyake

Self Defense Official

Toshiaki Kuwahara

Self Defense Official

Tarusuke Shingaki

Self Defense Official

Ryûnosuke Ôbayashi

SWAT Chief

Yûji Mikimoto

Police Chief

Kouji Takahashi

Guard

Makoto Ishii

Yu

Mitsuki Yayoi

Cruzkowa

Yoshinori Mutsuo

Paku

Ayako Ito

Abducted Victim

Carolyn Hennesy

Kago's Mother

Paul Carr

Matsuoka

Lara Jill Miller

Tachikoma

Cindy Robinson

Zaitsev's Wife

Beau Billingslea

Commissioner

Bridget Hoffman

Assemblyman's Daughter

Christina Carlisi

Kanabi

Julie Maddalena

Tachikoma

Screaming Mad George

Monk

Steve Staley

Yu

Derek Stephen Prince

Laborer

Kim Mai Guest

Nurse

Jason Charles Miller

Mihashi

Joshua Seth

Omba

Joey Camen

Watanabe

Amanda Winn Lee

Kurutan

Brad Sergi

Kanekichi Gondo

Carol Stanzione

Cruzkowa

R. Martin Klein

Reporter

Anthony Pulcini

Marshall McLachlan

Kaho Kôda

Fîbî

Richard Cansino

Kyoto Sports Reporteruncredited