Neues aus Büttenwarder (1997)

Traduzindo-se como "News from Büttenwarder", a série relata os desafios e atribulações dos dias modernos de uma pequena vila norte-alemã. Em geral, ele se concentra nos esquemas cerebrais do agricultor Kurt Brakelmann e seu melhor amigo, Adsche Tönnsen, para melhorar seu destino. A ação geralmente gira em torno do pub da aldeia "Unter den Linden" e seu elenco de bebedores regulares. Os eventos são muitas vezes precipitados pela chegada de pessoas de fora com ideias modernas que às vezes são recebidas com suspeita, mas mais frequentemente com interesse excessivamente entusiasmado, especialmente se isso pode significar alguma receita para os residentes empobrecidos.