Naina: Shoot for the Moon! (2013)

Naina é movida pelo lema "Atire na lua! Mesmo se você errar, você vai pousar entre as estrelas." A família de Naina emigrou de Punjab, na Índia, para o Canadá há muitos anos. Para o aluno do 11º ano, esta é uma oportunidade de combinar o melhor de duas culturas. Por seis anos, ela apresentou um programa de rádio em uma estação de rádio local em sua cidade natal, Surrey, B.C. Ela também quer gravar um vídeo para uma música que ela co-escreveu, abordando crianças Punjabi no Canadá. Naina dificilmente tem tempo para outras atividades, pois tem que trabalhar muito nos últimos anos de definição do ensino médio. E depois há as reuniões semanais em seu Gurdwara local, ou templo, onde ela se apresenta regularmente para a comunidade sikh. Este episódio fazia parte da série "Teens in Canada" no Planet-Schule.de (WDR/SWR).