Daniel Gouyette
Diretor/a
Nicolas Stanzick
Geneviève Colange
Reader (segment 'Les demi-vierges') (voice)
Jean-Pierre Dionnet
Reader (segment 'La femme en noir dans l'oeuvre de Chas Addams')
Gérard Lenne
Reader (segment 'La machine à dégouliner')
Noël Simsolo
Reader (segment 'Capitale de la douleur')