O Olmasin, Bu Olsun (1956)

Popularmente conhecido pelo nome do personagem principal, "Mashadi Ibad" foi baseado em uma comédia musical do compositor Uzeyir Hajibeyov e escrita no início dos anos 1900. A história é baseada no tema antigo de uma bela jovem (Gulnaz) que se apaixona por um jovem (Sarvar), mas é obrigada a se casar com outra pessoa. O pai de Gulnaz, Rustam bey, está falido. Ele decide que a única maneira de pagar seus credores é conseguir dinheiro casando Gulnaz com o rico, velho e viúvo comerciante de bazar, Mashadi Ibad. Mas Sarvar inventa uma maneira de frustrar o plano, disfarçando-se como a noiva escondida sob o espesso véu muçulmano. Quando Mashadi Ibad levanta o véu para ver o rosto de sua noiva, ele descobre Sarvar, que o mantém sob a mira de uma arma e o faz escrever uma declaração de que realmente deseja se casar com a empregada, não com Gulnaz. É aqui que o trabalho recebe o título: "Se não este, então aquele". A estratégia funciona e Sarvar consegue se casar com Gulnaz.