First Response (2006)

Quando é você ou sua família em situação de vulnerabilidade quem são as pessoas que ajudam?Eles são socorristas treinados para o inesperado,de incêndios violentos na grama e engavetamentos de carros a derramamentos de resíduos perigosos e animais em apuros.Seja uma grande cidade nos Estados Unidos ou na Europa,ou uma aldeia na Índia ou na África,esses trabalhadores de emergência,muitas vezes voluntários,desempenhar um papel vital em qualquer comunidade.Dê uma olhada rara dos olhos das equipes de resgate que respondem a emergências na zona rural do oeste do Canadá,onde poucos recursos e pessoas estão disponíveis: A primeira equipe é Penticton Search and Rescue nas montanhas da Colúmbia Britânica, que no verão realiza um resgate de corda de alto ângulo e evacuação de helicóptero de um alpinista ferido.A segunda equipe é o Corpo de Bombeiros de Rosetown nas pradarias de Saskatchewan,que no inverno respondem a um acidente de carro e a um incêndio em uma fazenda.Siga a cadeia de sobrevivência desde o incidente até a investigação e resolução para educação e prevenção.Descubra em primeira mão quem são os socorristas,o que fazem e por que o fazem...