Antoine e uma mulher acordam de manhã e fazem referência à noite anterior de paixão. Eles então rolam no chão juntos (a garota vestindo uma camisa que vai além dos joelhos) durante todos os créditos iniciais, um em cima do outro, o outro em cima, etc.
Parado perto de uma porta, Antoine pergunta se ele pode colocar sua mão "lá" e fica implícito que ele está tocando a área privada de uma mulher, pois seus olhos se arregalam de surpresa. Só vemos o casal do peito para cima.
Um casal está preso na cama, onde vemos o homem com o peito nu e descendo até os ombros da mulher. Algumas fotos depois, a mulher é vista em uma foto média, nua da cintura para cima enquanto veste uma camisa.
A esposa de Antoine e outra mulher se beijam nas bochechas. Sua esposa então relata que Antoine nunca pararia de falar se as visse se beijando, pois está lendo uma série de livros que colocou em sua cabeça que quase todas as mulheres são lésbicas.
Uma mulher no trem menciona que um homem lhe ofereceu dinheiro para dormir com ele e que, por falta de uma renda decente, ela planejava aceitar a oferta.