Jean Laviron
Diretor/a
Roger Pierre
Roger - un grand adolescent, chef d'une bande de motards du dimanche
Jean-Marc Thibault
Marc Pugnaire - un brigadier de police motocycliste
Francis Blanche
Son Excellence Curacagua - un plénipotentiaire d'Amérique latine
Jacqueline Maillan
Le professeur de danse
Colette Deréal
Wanda