The Forest (2003)

Um filme sobre a dificuldade até da pessoa mais bem-intencionada em conhecer e respeitar outra cultura. Nesse caso, o problema é tão agudo que há até um debate acalorado sobre como chamar esse 'outro'. As legendas do filme usam a palavra familiar 'pigmeus', um termo europeu relativamente pejorativo; a expressão bantu ou aldeã para o mesmo grupo, Babingas, carrega conotações negativas semelhantes. Esses caçadores-coletores de florestas tropicais altamente especializados talvez devessem ser chamados por seu próprio etnônimo, Aka, MoAka (sing.) e BaAka (pl.)