Código: DP (2005)

Quando o governo francês revela que um ataque terrorista é iminente em algum lugar de seu país, a capitã do serviço secreto Nathalie é designada para realizar uma operação antiterrorista. Ela decide se infiltrar em um homem desconhecido em uma mesquita, mas não em um agente secreto treinado. Ela vai para a prisão em Dunquerque e seleciona o técnico de informática Léon para ser treinado e trabalhar para ela. Em troca, ele seria libertado no final de sua missão. Léon se aproxima do terrorista paquistanês Bilal, um homem perigoso e habilidoso treinado pelo governo francês há muitos anos, tentando descobrir seu alvo. Enquanto isso, o governo do Paquistão chantageia o ministro francês na questão de Cashmere, e Nathalie protege Léon contra uma traição.