Say Goodnight to the Bad Guys (2008)

Já se passou um ano desde a bem-sucedida "viagem de trem" no Maine, e Ricky, Julian e Bubbles estão prestes a ficar ricos. Na véspera de dividir o dinheiro, os meninos são emboscados por Sam Losco, e o dinheiro é perdido para sempre. Ray está de volta morando no lixão, os meninos estão sem um tostão mais uma vez, e Ricky tem que lidar com Randy criando o "bebê" Randy com Lucy. Enquanto isso, Lahey trama um plano gorduroso envolvendo "dança suja" para tirar os meninos de Sunnyvale por um bom, longo tempo.