The Bionic Reunión

Nueve años después de su retiro del gobierno, el coronel Steve Austin debe volver a formar equipo con Jaime Sommers para detener a un grupo terrorista. Para Austin, lo que complica las cosas es su hijo separado Michael, que lucha por la aceptación de su padre cuando se gradúa de la escuela de vuelo, y Jaime, que debe hacer frente al pasado de ella y de Steve. Cuando Michael resulta gravemente herido en un accidente, Steve debe tomar la misma decisión acerca de equiparlo con dispositivos biónicos que tuvo que tomar con Jaime hace años después de su accidente.

Steve Austin y Jamie Sommers están de vuelta. Esta vez, Steve está trabajando en seguridad en unos Juegos Internacionales de Buena Voluntad. Oscar va a su oficina y es atacado por alguien que entró por la fuerza. Más tarde, Steve descubre que su autorización de seguridad ha sido degradada. A él y a Jamie se les cuenta el incidente que tuvo Oscar y que la persona que irrumpió sabía sobre O.S.I. protocolos de seguridad y esa persona también era biónica. Así que alguien está planeando algo en los Juegos. Entonces, mientras Steve y Jamie intentan averiguar qué va a pasar, Oscar abandona la O.S.I. cuando su sobrino resulta herido y se niega su solicitud de que Rudy Wells opere a su sobrino. Más tarde es llevado cautivo. Steve luego va al General y le dice que necesitan poner a alguien biónico en los juegos, y la mejor persona es Kate, la última creación de Rudy.

Steve Austin y Jaime Summers están a punto de casarse. Sin embargo, antes de que puedan hacerlo, algo le sucede a Jaime. Parece que su biónica está fallando y nadie sabe qué le pasa. Parece que alguien le ha estado haciendo algo, ¿quién y por qué? Al mismo tiempo, unos terroristas mantienen prisionero a un viejo amigo de Steve y Steve, que necesita dejar de pensar en Jaime, se ofrece a ir a ayudarlo.