Los repodridos

René es un "ripou", un policía corrupto que se gana la vida aceptando sobornos, regalos y tragos gratis de la gente a la que debería meter en la cárcel. Cuando su compañero se jubila, debe formar equipo con Francois, un joven graduado de la escuela de policía con una actitud recta. Es difícil de doblegar y Rene tiene que engañarlo. Le presenta a Francois a una chica encantadora y se olvida de mencionar que es una prostituta. Ahora Rene tiene algo contra Francois que puede usar en caso de que su socio quiera revelar el pequeño comercio de Rene con el inframundo. Los socios finalmente se hacen amigos, se sacan de una situación difícil y logran reunir suficiente dinero para comprarle a Rene el sueño de su vida: un pequeño café cerca de las pistas de caballos.

¡Los socios están de vuelta y están en un aprieto! Francois está pasando por una crisis moral y Rene está pasando por lo mismo. Pero, la honestidad no siempre es la mejor política. Después de ser suspendidos por sus acciones, regresan para enfrentarse a sus reemplazos mucho más corruptos.

Han pasado diez años desde que los caminos de René y François se separaron. De los gloriosos días en que como policías vagaban por el distrito de Montmartre, solo tienen un puñado de recuerdos.