Director/a
Tore Rosshaug
DIRECTOR/A
Gry Kårstad
Nader Izadpanah
Anne Elisabeth Andersen
Cecilie Rego
Bård Gudmund Hansen
Gerd Inger Polden
Stein Åge Isaksen
Steinar Birkeland
Kjell Fuglehaug
Sylvi Inez Liljegren
LIV Berit Gilberg
Kristine Ramm
Astri Thunold
Anne Marie Kvassheim
Dag Hermansen
Ingrid Skaare
Bitte Vatvedt
Bjørn Stuevold
Tore Brodtkorb
Johs Kalvemo
Tom Edvindsen
Ellen Aanesen
Lise Borchgrevink
Maria Konow Lund
Arne Egil Tønset
Henning Skjæret
Dag Lindebjerg
Thoralf Balto
Stine Sand Eira
Øystein Antonsen
Ola Flyum
Ulf Erik Hansen
Einar Haukaas
Thor Henning Lerstad
Torbjørn Krane
Kari Pettersen
Elisabeth Brun
Trine Hamran
Lars Christian Wallace
Aslak Aarhus
Anne E. Andersen
Viggo Brox
Bjørn Engvik
Ole Bernt Frøshaug
Jørn Inge Johansen
Johannes Kalvemo
Hilde Korsaeth
Hanne Myren
Synnøve Nes
Hege Strand Karlsen
John Erling Utsi
Rune Ytreberg
Anders Agder
Tor Arne Bjerke
Cecilie Bugge
Lars Fjeld
Bård Grape
Åse Karin Hansen
Dag Hoel
Ole Rune Hætta
Alf R. Jacobsen
Merete Kildal
Stein Lorentzen
Kjetil Saugestad
Ståle Tonning
Birger Amundsen
Mona Friis Bertheussen
Kristin Rosenløw Eeg
Trond Eliassen
Jannicke Farstad
Eiliv Flakne
Elisabeth Haddal Røsvik
Kari Hansen
Rolf Jacobsen
Ragnar Lurås
Geir Netland
Mari Lunden Nilsen
Kaare Skard
Hallgeir Skretting
Sara Brita Strømeng
Cathrine Svae-Johansen
Tone Sæbø
Elisabeth Tøtte Hansen
Anne Wirsching
Morten Andersen
Arild Birkeland
Linda Eide
Tore Ellingseter
Stine Gonsholt
Esben Holm
Knut Erik Jensen
Anne Magnussen
Arild Mehn-Andersen
Arild D. Moe
Inger Astrid Moen Kårvatn
Svein Rune Nyland
Klaus Erik Okstad
Ulrik Imtiaz Rolfsen
Jan Ottar Bjørkelund
Jørn Haudemann Andersen
Kari Hesthamar
Jarle Leirpoll
Tor Melgalvis
Karine Næss Frafjord
Kurt Salo
Oddbjørn Skarbøvik
Marianne Sleire
Liv Inger Somby
Arve Stallvik
Kjartan Trana
Skule Eriksen
Elisabeth Høye
Roald Jørgensen
Knut Kollandsrud
Trond Lillealtern
Beate Rendahl
John-Andre Samuelsen
Øyvind Sandberg
Unni Ødegård
Ivar Eidheim
Øystein Janke Ellingsen
Helge Haukeland
Per Nikolai Haukeland
Karine Huseby
Runar Henriksen Jørstad
Eva Laukøy
Øivind Olsson
Norunn Reinertsen
Svein Rune Skilnand
Reparto (por orden de créditos)
Narrator
Erik Herlin
Kommentar
Thich Vien Tinh
Self
Kjell Arne Hansen
Håvard Kalseth
Espen Henriksen Reigstad
Arild Haaland
Raken Helen Ludviksen
Marianne Gran Karoliussen
Daniela Rist
Grethe Elise Kalseth
Per Inge Torkelsen
Ole Henrik Magga
Kristine Rist
Marianne Henriksen
Self - Espens mamma
Endre Rist
Johnny Reigstad
Self - Espens far
Maja Ratkje
Sigurd Slåttebrekk
Ivar Kristianslund
Ebadullah Farkhari
Ola Harsheim
Lars Johannessen
Self - Huseier
Venke Hoff
Roy Andersen
Mosse Jørgensen
Eva Joly
Linda Skarvøy Bjering
Harald Ødegård
Tore Granbakken
Self - Gårdbruker
Anne Cathrine Straume
Kommentarstemme
Torstein Grythe
Self - Programleder
Stig Wallerheim
Marillion
Astrid Hilde Semmingsen
Per Søvik
Shahzad Ranna
Svein Bjørberg
Self - Professor, NTNU
Venja Ruud Nilsen
Bjørn Aukan
Per Ola Hovd
Sigrid Opgård Rasmussen
Ali Fekri
Astrid Johansen
Geir Wing Gabrielsen
Self - Norsk Polarinstitutt
Johan Mathis Mathisen Eira
Raman Milani
Truls Mørk
Steinar Lervik
Siri Marte Hollekim
Kari Nørbech
Keselin
Kjell Håkonsen
Kieu Tran
Bodil Eikeset
Johan Pillgram-Larsen
Self - Forsvarets overlege i kirurgi
Tone Maria Hansen
Anlaug Skredderstuen
Per Svensson
Cecilie Skog
Ingrid Lorentzen
Erlend Grøstad
Atle Hoff
Ola Tjørholm
Gyrid Listuen
Ingvill Morolandstø
Svein Rune Isene
Hanne Ljøstad
Line Gjeldnes
Karl Gustav Gjertsen
Gry Anette Ofstad
Bente Stokke
Siv Reshma Roen
Tom Nordlie
Georg Stabekk
Jan Lystad
Birger Bratvold
Lene Wiese
Randi Vik
Marianne Pukstad
Kjell Kaarvaag
Gitte Rio Jørgensen
Ann Mari Syrstad
Odvar Mysterud
Harald Grytten
Self - Byvandraren
Harald Hansen
Espen Lind
Anne Wiik
David Njå
Alice Brevik
Martin Ystenes
Knut Arnljot Braa
Self - Tidl. FN-soldat, Libanon, 1982 og 1984
Jan Anders Arneberg
Self - Konduktør
Karen Anna Logje Gaup
Jan Øysten Olsen
Halvard Jakobsen
Self - Reporter
Bjørn Harald Larsen
Gerd Abelsen
Ane Gjerdrum
Petter Simonsen
Olav Orheim
Artur von Casimir
Jarle Arne Karlsen
Self - Har gått på metadon i 2 år
Hilde Buer
Christine Bassøe Jørstad
Eva Synnove Dickson Lid
Self - Journalist
Bente Nylander Krogness
Ove Gamst
Øyvind Vandbakk
Joralf Gjerstad
Siri Dokken
Self - Avistegner
Jens Petter Ekornes
Pål Ivarsøy
Self - Soppekspert
Gerd Thoreid
Self - GT-Sara
Lena Amalie Hamnes
Margaret Norman
Mona Mathisen
Sigfred Giskegjerde
Helga Laake
Anders Hallgren
Self - Hundepsykolog
Kjell-Arne Larsen
Kirst Wester Amundsen
Ellen Gulbrandsen
Kjell Vidar Olsen
Forteller
Tommy Aanesen
Ole Martin Årst
Egil Torbjørnsen
Self - Brigadeleder
Ranfrid Hilvarda Jensen
Richard Henriksen
Janusz Ciochon
Finn Midtun
Petter Northug
Petter Stordalen
Marte Wexelsen Goksøyr
Atle Hamre
Annette Skeie Jakobsen
Audun Tylden
Anna Fredrikke Lande
Oddrun Markussen
Jens Klemetsaune
Isak Stene
Ingeborg Gjærum
Kjell Fjørtoft
Dag Alexander Olsen
Betty Johnsen
Nils John Porsanger
Self - Juoigi
Haakon Haga
Ella Mathisen
Svein-Magne Pedersen
Kazem Ariaiwand
Svein Ivar Ringheim
Ove Bevolden
Anette Sagen
Maren Mjelde
Kjell Opsal
Arild Sondre Sekse
Kommentator
Tale Tveteraas
Gøril Grov Sørdal
Anja Dembitzer Øverdahl
Lovise Angen
Lene Kragh
Karina Hollekim
Torleiv Lye
Eva Runnerstrøm
Kronprinsesse Mette Marit
Nils Mathis Skum
Britt Thorstensen
Roger Millerjord
Tore Christiansen
Ann Hou Sæter
Self - Fiolintalent
Tore Henriksen
Anita Apelthun Sæle
Annika Gresseth
Harald Martin Brattbakk
Eyvind Ellingsen
Ellen Kolsrud Finnøy
Self - Psykolog
Einar Steen-Nøkleberg
Self - Professor, Norges Musikkhøyskole
Hild Sofie Tafjord
Rolf Hoff
Ketil Lund
Self - Leder av granskingskommisjonen
Siri Byrkjeland
Self - Forpakterdatter
Elin Høgalmen
Ottar Myhre
Self - Healer
Erik Brekken
Fish
Allan Hewitt
Shirin Ebadi
Peter Wynn
Self - Britisk forsker
Stephen Kovacevitch
Bernt Hansen
Self - Fiskeprodusent
Deede Gammon
Self - Forsker
Helge Marstein
Benjamin Nørbech
Vera Lind Hansen
Vibeke Mohn Herberg
Rex Rodney
Vijay Sithamparanathan
Håkon Olsen
Gertrud Damaski
Jonas Søvik
Isabella Forsbom
Bente Østensen Johansen
Kristoffer Joner
Gunnar Götestam
Self - Professor i psykiatri
Ida Cybele Jark
Karina Salmila
Harald Gjørtz
Self - Bokhandlar i Ålesund
Ove Mysterud
Linda Ljøstad
Ragnhild Jacobsen
Eugenio Valdes Moré
Andreas Wiese
Ujwala Manoj Deokars
Odd Sømme
Kine Bjøralt
Martin Tufte
Henry Kolbeinshavn
Self - Bas
Bernt Oftestad
Sune Nordgren
Wanya Lundgren
Per Bjerkaker
Terje Grøstad
Lene Marlin
Gregory Smith
Martin Hågensen
Izak Brevik
Geir Rommertveit
Stephen Bassøe Jørstad
Ingri Buer
Egon Holstad
Self - Ex platepusher
Ralph Høibakk
Muhammad Ali
Miguel Angel Valdez
Niri Lid
Bjørn Erik Ystenes
Nils Johan Siri
Paul Smines
NATO-soldat
Espen Hammersland
Self - Byggeleiar, Statens Vegvesen
Sylvi Pettersen Alvestad
Vigdis Stålvik
Self - Har gått på metadon i 11 år
Åge Bergquist
Alf Helge Abelsen
Signe Gjerstad
Karine Haaland
Self - Tegneserietegner
Linda Jonsson
Self - Røykdykker
Olav T. Laake
Olav Sleire
Ingar Kvia
Kari Olsen
André Bach
May Britt Solhaug
Sam Norman
Sverre Trøite
Lise Marie Sætherhaug
Self - Forsvar
John Årst
Kenneth Totland
Ann Sissel Jensen
Anne B. Ragde
Nils Rune Utsi
Arne Næss
Jon Tvedt
Kjersti Wexelsen Goksøyr
Jens Vidar Bjørkedal
Ánde Somby Jr.
Self - Neahpi
Elin Anita V. Homme
Trude Hamre
Christina Mathisen
Self - Ellas mor
Gunnar Mikkelsen
Tonje Hansen Boork
Odd Helge Gravalid
Self - Gromguten
Kjell Wehus
Børge Ousland
Sigrid Angen
Kari Helene Flæte
Zoe Simonsen
Finn Jarle Apelthun Sæle
Jim Solbakken
Bjarne Fiskum
Self - Lærer
Eskil Aasmul
Berit Mortensen
Prosjektleder
Helge Furnes
Kristine Fagerbakke
Gudbrand Smedby
Idar Grøtte
Trond Schjefstad
Self - Redaktør
Kristin Brækken
Martin Vik
Self - Ordfører
Nils Erik Bjåland
Geir Hauge
Kristin Andersen
Knut Einar Eriksen
Torill Espedal
Self - Arktisk biologi
Melody Fekri
Camilla Lien
Ümit Yalcin
Per Are Løkke
Guri Hjeltnes
Historiker
Liza Stepanova
Ulla Andersen
Tormod Rimehaug
Torild Widwey
Self - Statssekretær
Kathleen Forrestal
Piotr Anderszewski
Nick Cox
Kjersti Anita Karlstad
Leonora Lundgren
Olle Ängquist
Petter Førde
Louise Molnes
Hege Dahl
Einar Gustavsson
Nelly Serine Mysterud
André Thoresen
Self - Redningsmann
Sissel
Derik Da Silva
Vigdis Alver
John Sletteng
André Berg
Guri Abelsen
Arnt Martin Ystenes
Samira Bassøe Jørstad
Jon Olav Holvik
Self - Advokat
Gunnar Solum
Geir Arthur Kalseth
Self - Pappa
Magne Tvinnereim
Self - Snorkelege
Øyvind Sundøy
Self - Revejeger
Tjimen Hordijk
Oddvar Nygård
Self - Kommentator, Nordlys
Lene Ask
Self - Kunstfotograf
Christian Berg
Ragnar Sleire
Per Einar Bækkelund
Laila Sandvik
Self - Snåsa Hotell AS
Åse Kvia
Amon Daher
Marianne Pettersen
Bernt Goksøyr
Henry Mathisen
Self - Ellas far
Kit-Fai Næss
Ole Gunnar Solskjær
Kirsti Furnes
Reidar Lyngset
Samar Maghari
Self - Palestinsk prosjekt koordinator
Gunnhild Angen
Arve Tellefsen
Bjarne Melgaard
Ola Byrkjeland
Self - Tidligere forpakter
Lene Grenager
Tore Magne Hoem
Self - Instruktør UNIS
Oddvar Midtkandal
Self - Direktør Kings Bay as
Rune Holmedal
Elisabeth Bakken
Jan Fossberg
Self - Eksportutvalget for fisk
Mona Fekri
Ann-Therese
Inger Giskeødegård
Self - Kunstnaren
Arne Pukstad
Bjarne Vikenes
Self - Lege
Bjørn Kåre Henriksen
Self - Espens bestefar
Kai Fjell
Kurt Nilsen
Beate Ystenes
Erling Steenstrup
Self - Kulturjournalist, NRK
Olea Smith Kaland
Self - Ekteskapsrådgiver
Cor van der Klauw
Self - Seniorplanleggar i Trafikketaten, Groningen
Inger Marie Gaup
Arild Stang
Self - Metadonbruker
Robison Do Nascimento
Julie-Ann Bjørhusdal
Mads Fredrik Lilleberg
Self - Midtbane
Jarle Eide
Self - Givar
Tasso Lugon
Shahed Daher
5. Hanna
Ode Abu Nahle
Self - Medisinsk direktør
Birger Lyngset
Terje Skaug
Self - Underdirektør, Opplysningsvesenets fond
Knut Fossli
Self - Innsynsutvalget
Jaap Blonk
Jean-Sebastien L'Heureux
Self - Arktisk teknologi, Canada
Jostein Rørtveit
Self - Norges Eksportråd
Georgina Bjønnes
Tonny Tufte
Self - Martins far
Harald Kihle
Mia Pukstad
Marianne Mjøs
Self - Espens lærer
Christer Falck
Self - Plateprodusent
Odd Nordstoga
Leo Fossen
Self - Butikksjef JeanTV
Torild Skogsholm
Self - Samferdsleminister, Venstre
Jason De Oliveira
Siv Stellberg
Hanne Krogh
Jørn Noodt
Self - Angrep
Trygve Stangeland
Self - Arbeidsgivar
Trine Wiggen
Self - Skuespiller
Hanna Daher
Margit Buene
Fred Skancke Hansen
Self - Sikkerhetssjef UNIS
Ottar Byrkjeland
Self - Nabo
Odd Mathis Hætta
Self - Førsteamanuensis
Julia Anthonisen
Self - Pelagisk Forum
Ellen Grøstad Barstad
Lisbeth F. Brudal
Self - Psykologspesialist
Jens Moe
Sivert Høyem
Per Eirik Johansen
Self - Direktør, EMI Records Music AS
Sissel Rikheim
Renan Alves
Mari Røhme
Kjetil Halvorsen
Knut Erling Frøyland
Carl Birger van der Hagen
Self - Spesialist i medisinsk genetikk
Pekka Aikio
Self - Sametingspresident i Finland
Helen Fossmo Flå
Self - Kontorsjef UNIS
Ståle Eeg Nielsen
Aud Reidun Hansen
Morten Klevstrand
Klinikkdirektør
Morten Abel
Kent Wickbjer
Self - Musikkselger
Bjørg Langeland
Geneivan Dos Santos
Self - Dr. Assombrose
Ingeborg Almlid Agle
Tor Egil Volden
Øystein Olsen
Self - Sjeflege Haydom Lutheran Hospital
Jens Stoltenberg
Self - Statsminister
Noora Partamies
Self - Arktisk geofysikk, Finland
Kjell Steinar Fosso
Astrid Båhl
Håkon B. Hjelde
Self - Ambassadør
Hege Christine Hansen
Self - Daglig leder, Platekompaniet Tromsø
Bjørn Nessjø
Barbara Do Espirito Santo
Alphonce Edward Munyaw
Per Morten Grande
Mauricio Skjetne
Trygve Lund Guttormsen
Jøran Moen
Self - Professor II UNIS
Brita Byrkjeland
Helen Einaren
Kristopher Schau
Self - Musiker
Maria Arredondo
Sunniva R. Taule
Self - Elev, Aurdalslia skole
Gerd Myran
Petter Barstad
Håkon Fosso
Knut Vilhelm Høyland
Self - 1. amanuensis UNIS
Tore Bongo
Marianne Antonsen
Hilde Årnøy Bergh
Self - Lærer, Aurdalslia skole
Morten Hagen
Frode Myran
Einar Henriksen
Self - Politimester
Jørn Dypdahl
Self - Tekniker UNIS
Nils Lygre
Sigve Fjeldtvedt
Self - Leder, Children at Risk Foundation
Øyvind Kvernes
Niillas Aslaksen Somby
Agnar Høysæter
Bjørnar Siem
Stig Morten Restad
Jorunn Eikjok
Self - Høyskolelektor
Arne Jensen
Self - Keeper
Olav Gunnar Ballo
Espen Johnsen
Self - Keeper på Rosenborg og landslaget
Odd Einar Dørum
Self - Justisminister
Magne Skjetne
Self - Far til Mauricio
Anna Prahova
Torill Sæterhaug
Self - Mor til Lise
Natalya Chesnokova
Self - Murmansk radio
Helge Gudmundsen
Self - Trener
Einar Førde
Self - Tidligere kringkastingssjef
Per Sefland
Self - Sjef, Politiets sikkerhetstjeneste
Ågot Valle
Self - Leder for stortingets kontroll og konstitusjonskomite
Jan Erik Kaplon
ACTOR
Jyri Tynkkynen
Alexander Paul
Sara Tonensis Bongo
Healer