Hay un yokai cuya cara son nalgas.
Hay leves insinuaciones sexuales (similares a La vida moderna de Rocko) en la versión japonesa sin cortes, algunas de las cuales han sido censuradas en las versiones internacionales del programa.
En un episodio, un grupo de niños se queda despierto hasta tarde para ver un programa solo para adultos. Vemos chicas en bikini en la pantalla (en la versión japonesa, son de dos piezas; en el doblaje en inglés, son de una sola pieza). El espectáculo también se conoce como la "hora boing amplia" sólo en la versión japonesa.
Otro episodio tiene una broma que involucra a un robot que disfruta de recibir una espada en su trasero. Esta escena está ligeramente editada en el doblaje en inglés para que la insinuación sea menos obvia.
Un personaje, Manjimutt, actúa de manera bastante coqueta con las mujeres (lo cual tiene sentido ya que solía ser un hombre humano); En un episodio, consigue un trabajo como fotógrafo, sólo para ser despedido cuando toma fotografías enfocándose en el pecho de la mujer. Esto se deja en la versión americana.
Al menos un Yo-Kai, Insomni, está representado con una forma humanoide femenina y viste ropa escotada. También se muestra que los personajes adolescentes de la serie están interesados en películas inapropiadas, aunque no se muestra nada, y ocasionalmente adulan a personajes femeninos idealizados.