Director/a
Katsushi Sakurabi
DIRECTOR/A
Yoshito Hata
Seiji Morita
Toshinori Fukushima
Takashi Naoya
Ken'ichi Nishida
Sumito Sasaki
Osamu Sekita
Kentarô Suzuki
Yoshinobu Yamakawa
Reparto (por orden de créditos)
Hitomi Ôwada
Sana
Akio Ôtsuka
Zoroku Kashimura
Shuu Uchida
Hatori Shikishima
John Swasey
Sarah Wiedenheft
Aki Toyosaki
Sanae Kashimura
Tia Lynn Ballard
Ami Koshimizu
Shizuku Ichijo
Yûki Hirose
Noriko Yamada
Madeleine Morris
Anastasia Munoz
Hôchû Ôtsuka
Ryu Naito
Chuck Huber
Natsumi Fujiwara
Asahi Hinagiri
Akari Kitô
Yonaga Hinagiri
Masaya Matsukaze
Koichi Kito
Brittney Karbowski
Felecia Angelle
Christopher Wehkamp
Brittany Lauda
Sayaka Harada
Audio
Caitlin Glass
Chinatsu Nakanishi
Jamie Marchi
Mrs. Shikishima
Masaaki Mizunaka
Clerk
Apphia Yu
Ayumu Miho
Minami Takahashi
Yukari Tamura
Cool Onee-san
Hiromichi Tezuka
Subordinate
Ryô Sugisaki
Driver
Yuki Oomori
Hatori's Mother
Yuka Takakura
Mamiko Noto
Minnie C. Tachibana
Colleen Clinkenbeard
Clifford Chapin
Ichiro Hayashi
Hitomi Sasaki
Chika
Shinsuke Sugawara
Alejandro Saab
Additional Voices
Chris Guerrero
Megan Shipman
David Wald
Mr. Miho
Dawn M. Bennett
Kristen McGuire
Ryan Reynolds
Kureo
Ben Phillips
Kristi Rothrock
Emily Fajardo
Orion Pitts
Ryunosuke Watanuki
Tooru Sawaki
Yuya Murakami
Ayumu's Father
Samantha Herek
Matt Grounds
Amber Lee Connors
J. Michael Tatum
Sawaki
Monica Rial
Justin Briner
Elizabeth Maxwell
Mrs. Miho
Josh Grelle
Daman Mills
Brandon McInnis
Stephen Fu
Derick Snow
Michelle Rojas
Marissa Lenti
Aaron Roberts
Tyson Rinehart
Dave Trosko
Mitaka
Alison Viktorin
Daiki Miho
Rachel Michelle Thompson
Patric Carroll
Shawn Gann
Z. Charles Bolton
Mr. Shikishima
Rachel Glass
Seth Magill
Haruki Ishiya
Jacob Browning
Yuka Nukui
Naoya Nosaka
Hatori's Father
Saki Kosaka
Researcher
Megu Ashiro
Ayumu's Mother
Kotaro Shinohara
Michael Johnson
Jerry Jewell
Luci Christian
Jeannie Tirado
Matt Shipman
David Matranga
Ko
Lindsay Seidel
Ricco Fajardo
Trina Nishimura
Jill Harris
Chen
Jim Foronda
Giovannie Cruz
Gabe Kunda
Howard Wang
Bryn Apprill
Jeremy Schwartz
Minister
Jarrod Greene
Phil Parsons
Jeremy Inman
Suzuki
Bryan Massey
Christopher Bevins
Herschel
Anthony Bowling
Jessica Cavanagh
Mari Hino
Beautician
Marcus D. Stimac
Setsuo Ito
Skyler McIntosh
Katsumi Fukuhara
Kenji Hamada
Kirk Hirschel
Sara Ragsdale
Ben Bryant
Whitney Rodgers
Ethan Gallardo
Brienne Olvera
Amanda R. Gish
Stephen Sanders
Hikaru Akao
Girl
Patrick McAlister
Carli Mosier
Genki Muro
Waiter
Akihisa Wakayama
Underling
Nicole Endicott
Matt Thurston
Additonal Voices
Jim Johnson
Kenta Sasa
Tomoko Tsuzuki
Daiki Miura
Itaru Yamamoto
Joe M. Tachibana
Brad Smeaton
Sally Haden
Kana Aoi
T.H. Angelle
Katsuya Shôji
T.K. Masala