Director/a
Ryôsuke Takahashi
DIRECTOR/A
Tsuyoshi Yoshimoto
Akihiko Nishiyama
Kunihisa Sugishima
Gorô Taniguchi
Reparto (por orden de créditos)
Nobuyuki Hiyama
Yushiro
Chris Patton
Andy McAvin
Kazukiyo Gowa
Kelly Manison
Rin Ataka
Heather Bryson
Kahoru Kaburagi
Víctor Carsrud
Additional Voices
Kevin Charles
Takuma Tokudaiji
John Swasey
Kei Nishida
James Marshall
Mami Kingetsu
Miharu
Monica Rial
Yuji Takada
Minami Takayama
John Gremillion
Tamotsu Hayakawa
Jay Hickman
Akihiro Hirakawa
Mike Kleinhenz
Meth, Nozomi Takayama
Andrew Klimko
Randy Sparks
Jennifer K. Earhart
Sunao Murai
Bob Biggerstaff
David LeMaster
Vic Mignogna
Jason Douglas
Kiyotsugu Gowa
Brett Weaver
Kiyoharu Gowa
Ralph Ehntholt
Foley Gang
Show Hayami
Isshin Chiba
Kyoharu Gowa
Satomi Kôrogi
Misuzu Gowa
Hilary Haag
Illich Guardiola
F
John Kaiser
Ted Pfister
Daizaburo Gowa
Takehiro Koyama
Daizaburou Gowa
Markham Anderson
Kiyoma Yonetani
Phil Ross
Master Sorachi
Robert Anderson
Mike Vance
Won
Shelton Alsup
Mike MacRae
Bob Elliot
Prime Minister
Laura Chapman
Yukino Gowa
Stacey Tate
Nathan Segrest
James Burke
Mark Laskowski
Michael Honig
Dean Turner
Lee
Matt Greenfield
Christine M. Auten
Empress
Robert Bundy
Rob Mungle
Melinda DeKay
Tiffany Grant
Don'l Johnson
Darien Lynx
Adam Taylor
Donnie Marion
General Krause
Lew Temple
Brian Thornton
Carol Matthews
Journalist
Robert Vellani
Rick Peeples
Tatsumi Wakisaka
William Ross
Newscaster
Chris Hawley
Belgistan Soldier
Bill Ross
James Bates
Jason Remmert
Seiko Fujiki
Yôsuke Akimoto
Sorachi
Kunihiko Yasui
Junichi Sugawara
Nozomi Takayama
Kazuhiro Nakata
Narumi Hidaka
Sakura Tange
Natsuo Tokuhiro
Meth
Sue Ulu
Secretary, Additional Voices
Issei Miyazaki
Wataru Takagi
Symbol Chief Researcher
Tôru Ohkawa
Gowa Operator
Kôichi Tôchika
Symbol Operator
Marcy Bannor
Old Wife
Larry Koteff
Rod Peters
Hunter Stuart
Battalion Commander
Kevin Hinnant
David Williams