Director/a
Fumihiko Takayama
DIRECTOR/A
Takahiro Okao
Hiroshi Tamada
Reparto (por orden de créditos)
Shinichiro Ota
Lean
Heidi Lenhart
Nataruma
Naoko Nakamura
Child
Bryan Cranston
Gustav
Michael Forest
Council
Kirk Thornton
Civilian
Wendee Lee
Narrator
Gary Dubin
Joshua Seth
Mourner
Peter Spellos
Perion (1995)
Dorothy Elias-Fahn
Maid
Edie Mirman
Miran
Dan Woren
Doug Stone
Agitator
Brianne Brozey
Ryan (1995)
Steve Apostolina
Lean (1995)
Tom Konkle
Tom Fahn
Gunner (1995)
Edward Mannix
Elder (1995)
Christopher Carroll
Messenger
Ted Rae
Walla (1995)
Arlene Banas
Sill
Mimi Woods
Hooker
Steve Bulen
Kerachi
Jonathan Fahn
Commander
Joe Romersa
Kevin Seymour
Akamasu
Barry Stigler
Interrogator (1995)
Marvyn Byrkett
Colonel
Gloria Gines
Jeff Frayer
Barkeep
Hal Cleaveland
Luggage Inspector (1995)
Phil I. Arndt
Susan Byrkett
Valetta (1995)
Steve Blum
Excavation Chief
John Snyder
Manning
Kôichi Yamadera
Ikue Ôtani
Chypre
Les Claypool III
Additional Voices
Hidenari Ugaki
Hiroshi Naka
Chamberlain
Hisao Egawa
1st Lt
Yoshiko Sakakibara
Wakana Yamazaki
Nurse
Yasunori Masutani
Pilot
Yûji Ueda
Agent
Yôsuke Akimoto
Kunihiko Yasui
Imperial Captain
Dan Lorge
Soldiers
Kôzô Shioya
Perion
Masashi Sugawara
Mendez
Kazuyuki Sogabe
Skalamanga
Yukitoshi Hori
Captain
Yuzuru Fujimoto
Zante
Takuma Suzuki
Kazuhiko Kishino
Hiroaki Ishikawa
Junko Sakuma
Valetta
Nobuhiko Kazama
Gillofer
Kazuo Oka
Scientist
Yuji Machi
Philimon
Chikako Akimoto
Yukiko Iwai
Ryan
Yoshio Kawai
Bishop
Masako Takagi