Director/a
Karin Hercher
DIRECTOR/A
Stephan Meyer
Ralf Gregan
Marco Serafini
Hans-Christoph Blumenberg
Wolfgang Luderer
Lutz Konermann
Jürgen Goslar
Wigbert Wicker
Nico Hofmann
Hajo Gies
Reparto (por orden de créditos)
Evelyn Hamann
Agnes
Gerd Baltus
(segment "Endlich Urlaub")
Hildegard Krekel
Fabian Harloff
Karl-Heinz von Hassel
(segment "Eine einmalige Gelegenheit")
Volkert Kraeft
(segment "Klassentreffen")
Gerda Gmelin
Alte Dame (segment "Kurze Beine")
Eva Maria Kerkhoff
(segment "Wege zum Ruhm")
Siegfried Kernen
(segment "Hansi singt nicht mehr")
Lutz Herkenrath
(segment "Ordnung muß sein")
Reinhard Krökel
(segment "Der Wasserhahn")
Josef Ostendorf
Amtsrichter (segment "Nicht gemeldet")
Wolf-Dietrich Berg
(segment "Erwischt")
Gerhard Garbers
(segment "Urlaub auf Ehrenwort")
Edgar Hoppe
Max Herbrechter
Holger Maibach (segment "Auf und ab")
Heinz Reincke
Martin Semmelrogge
(segment "Frohes Fest")
Irmgard Riessen
Monika Peitsch
Horst Krause
Fluggast (segment "Die Geschäftsreise")
Herma Koehn
(segment "Die Geliebte")
Gerda-Maria Jürgens
(segment "Das Glück ist ein Esel")
Karin Rasenack
Chefin des Kosmetiksalons (segment "Codewort Agnes")
Siegfried Terpoorten
(segment "Black is beautiful")
Eddi Arent
Konstantin Graudus
Polizist (segment "Völlig aus der Bahn")
Billie Zöckler
Peter Heinrich Brix
Erwin (segment "Höhenflug")
Friedrich von Thun
Dr. Gregor Kreuzfeld (segment "Doppeltes Spiel")
Lutz Mackensy
Egon Brehme (segment "Damenwahl")
Katrin Pollitt
Steffi Kranz (segment "Strafe muss sein")
Andrea Bürgin
(segment "Rache ist süß")
Nicolas König
Fritz Wepper
Wolfgang Hornstedt (segment "Wissen ist Macht")
Wilfried Dziallas
Jens Kröger (segment "Strafe muss sein")
Alexander Haugg
Verkäufer (segment "Hansi singt nicht mehr")
Clelia Sarto
ACTOR
Karl-Ulrich Meves
Herr Peters (segment "Der Schein trügt")
Thomas Meinhardt
Fotograf (segment "Gewinnerin der Woche")
Günther Jerschke
Manon Straché
(segment "Der Schein trügt")
Wolf Roth
(segment "Lokaltermin")
Katharina Schubert
Doris Eberle (segment "Das Traumhaus")
Jörg Holm
Museumsdirektor Alfred Puhlke (segment "Bambi dreifach")
Ferdinand Dux
Bürgermeister (segment "Die Geisel")
Gustav-Peter Wöhler
Herr Bremer (segment "Das Traumhaus")
Ulrich Pleitgen
Herr Stegmann (segment "Feine Kundschaft")
Gert Haucke
Arno Scholz (segment "Rauchzeichen")
Helmut Zierl
Ulf von Lobschitz (segment "Codewort Agnes")
Diether Krebs
Fritz Hollenbeck
Janna Striebeck
(segment "Heimliche Liebe")
Margret Homeyer
Dietrich Mattausch
Rolf (segment "Ab nach Rio")
Ingrit Dohse
Petra Kleinert
Anita (segment "Ab nach Rio")
Charlie Rinn
Peer Jäger
Chiara Schoras
Gerhard Olschewski
(segment "Der Sonntagsausflug")
Martin Armknecht
Carolin Spieß
Angelika Fischer
Inge Meysel
Heinrich Schafmeister
Theodor Kramm (segment "Wissen ist Macht")
Harald Burmeister
(segment "Die Finnen kommen")
Roswitha Schreiner
Nina (segment "Wissen ist Macht")
Ines Baric
Birgit Weissmanns (segment "Guten Rutsch")
Michael Lerchenberg
Angelika Thomas
Eva Maria Bauer
Tante am Telefon
Hinnerk Schönemann
Harald Maack
Erika Skrotzki
Peer Augustinski
Arthur brauss
Ballonfahrer Rottendorf (segment "Höhenflug")
Walter Giller
Herr Holberg (segment "Nicht gemeldet")
Maria Sebaldt
Marion Weißbach (segment "Hin ist hin")
Peter Striebeck
Michael Mendl
Moritz Bleibtreu
Punk (segment "Völlig aus der Bahn")
Edgar Bessen
Otto (segment "Only You")
Karl-Friedrich Gerster
Chef (segment "Im Schleudergang")
Ingrid van Bergen
Haushälterin (segment "Hin ist hin")
Sky du Mont
Nicki von Tempelhoff
Frank Straass
Rezeptionist (segment "Im Schleudergang")
Barbara Fenner
Ines (segment "Codewort Agnes")
Monika Hansen
Harald Weiler
(segment "Wenn Muttern kommt...")
Axel Prahl
Klempner (segment "Gewinnerin der Woche")
Dieter G. Knichel
Peter Buchholz
Börsenmakler (segment "Codewort Agnes")
Ulli Lothmanns
Schaffner (segment "Völlig aus der Bahn")
Patricia Thielemann
Christine Lange (segment "Höhenflug")
Gilbert-André Ehoulan
David (segment "Black is beautiful")
Kurt Ackermann
(segment "Nicht gemeldet")
Sissy Höfferer
Frau Stegmann (segment "Feine Kundschaft")
Horst Kotterba
Freund von Kowalski (segment "Urlaub auf Ehrenwort")
Isabelle Carlson
Brigitte Rohkohl
Gabi Koch (segment "Die Geisel")
Michael von Rospatt
Hotelangestellter (segment "Kurze Beine")
Mehmet Kurtulus
Hassan (segment "Only You")
Iris Minich
Inga (segment "Alle Jahre wieder")
Emilio Castoldi
Oliver Korittke
Peter Fitz
Herr Ötzel (segment "Rendezvous mit Rudolf")
Manuela Alphons
Elisabeth Wiedemann
Monika Barth
(segment "Kurze Beine")
Heinz Meier
Unzufriedener Kunde (segment "Alles auf Sieg")
Clemens Gerhard
(segment "Alle Jahre wieder")
Dietmar Bär
Herr Lüni (segment "Der Wasserhahn")
Holger Mahlich
(segment "Doppeltes Spiel")
Angela Buddecke
Horst Janson
Werner Wagner (segment "Rauchzeichen")
Linde Fulda
Gabriele (segment "Kurze Beine")
Balduin Baas
(segment "Alles auf Sieg")
Jürgen Scheller
Casinodirektor (segment "Das Glück ist ein Esel")
Douglas Welbat
Eddie (segment "Im Herzen von St. Pauli")
Rüdiger Weigang
Benno Findeis (segment "Der Wasserhahn")
Edda Pastor
Susanne Schönfeld (segment "Doppeltes Spiel")
Jürgen Janza
Kaufhausdetektiv (segment "Kurze Beine")
Utz Richter
Herr Müller (segment "Alles auf Sieg")
Rolf Nagel
Herr Drevs (segment "Doppeltes Spiel")
Michael Gordon
(segment "Feine Kundschaft")
Ulrich Gebauer
Horst Buchholz
Friedrich Talberg (segment "Die Geschäftsreise")
Axel Olsson
Matrose (segment "Im Herzen von St. Pauli")
Peter Maertens
Hannelore Wüst
Hausbesorgerin (segment "Doppeltes Spiel")
Gerd Ekken Gerdes
Hilmar Schmandt (segment "Der Wasserhahn")
Angela Quast
Dorothea Walda
Tilman Pflugbeil
Thomas Berchmann (segment "Mal was anderes")
Emilio De Marchi
Casinobesucher (segment "Das Glück ist ein Esel")
Stefan Merki
Mechthild Großmann
Monika (segment "Ab nach Rio")
Rainer Schmitt
Johnny (segment "Im Herzen von St. Pauli")
Gabi Gottschalk
Christopher Zumbült
Daniel (segment "Feine Kundschaft")
Wolfgang Hartmann
(segment "Die Geschäftsreise")
Andreas Bittl
Horst Vincon
Juwelier (segment "Ab nach Rio")
Matthias Wiebalck
Annett Renneberg
Gerit Kling
(segment "Mensch Mutter")
Regine Vergeen
Heinz Rennhack
Dieter Ohlendiek
Jannick Zielinski
Philipp Niedersen
Tina Ruland
Manfred Zapatka
Dirk Dautzenberg
Peter Kraus
August Schmölzer
Thomas Douglas
von Breitenbacher
Gisela Schneeberger
Albrecht Ganskopf
Katharina Palm
Michael Benthin
Tana Schanzara
Regina Vorbau
Neithardt Riedel
Oliver Stritzel
(segment "Vorsicht Nachbarn!")
Eva Ingeborg Scholz
Rudolf Wessely
Friedhelm Melnitzky (segment "Auf und ab")
Anna Holmes
Streitende Nachbarin (segment "Vorsicht Nachbarn!")
Angela Ascher
Tanja Nieswand
Sabine Berg
Jana (segment "Die Geliebte")
Dieter Brandecker
Werner Wölbern
Günter Kütemeyer
Hinnerk Stegemann (segment "Im Dienste der Schönheit")
Ingrid von Bothmer
Anna Bertheau
Ilona Förster (segment "Im Dienste der Schönheit")
Nicola Tiggeler
Lisette Maibach (segment "Auf und ab")
Gert Schaefer
Anne Moll
Ursula V. Bose
Uwe Karpa
Martin Westphal (segment "Bambi dreifach")
Nicola Thomas
Carola Kröger (segment "Im Dienste der Schönheit")
Kerstin Draeger
Kaufhausdurchsage
Jennifer Ostermann
Tina Kröger (segment "Im Dienste der Schönheit")
Dirk Ossig
Museumsführer (segment "Bambi dreifach")
Patricia Tiedke
Elke Czischek
Dr. Waltraud Hingis (segment "Bambi dreifach")
Thor W. Müller
Florian Herz (segment "Bambi dreifach")
Felicitas Woll
Miriam Wagner (segment "Zwei kleine Affären")
Detlev Buck
Uwe Kohle (segment "Strafe muss sein")
Anna von Berg
Sabine Reichel (segment "Erotisch verhindert)
Klausjürgen Wussow
Dietmar Wagner (segment "Zwei kleine Affären")
Martin Kluge
Wolfgang Breitenfeld (segment "Erotisch verhindert)
Michael Kind
Andreas Erl (segment "Wissen ist Macht")
Karina Kraushaar
(segment "Sonne, Strand und Stress")
Cornelia Corba
Evi Neudeck (segment "Damenwahl")
Dennis Grabosch
Benjamin (segment "Zwei kleine Affären")
Janis Zaurins
Marion Breckwoldt
(segment "Hummer à la Carte")
Michael Trischan
Monteur (segment "Wissen ist Macht")
Hans Jürgen Wildgrube
Ewald Kühn (segment "Strafe muss sein")
Oktavia Bendsen
Strandnachbarin (segment "Sonne, Strand und Stress")
Natalie O'Hara
Walter Kreye
Till Demtrøder
Ingeborg Westphal
Barbara Focke
Elisabeth von Alsleben
Dorothea Lott
Elmar Wepper
Eva Brumby
Stefan Behrens
Claudine Wilde
Andrea Lüdke
Kai Helm
Antje Birnbaum
Sabine Orléans
Peter Sattmann
Hans-Peter Korff
Rudolf Kowalski
Michael Schönborn
Karen Friesicke
Kassiererin
Kristian Wanzl Nekrasov
Wenger
Dagmar Sachse
Reent Reins
Polizist am Telefon
Nina von Arx
Mites van Oepen
Claudia Schermutzki
Jürgen Prochnow
Günther Maria Halmer
Andreas Guenther
Uwe Friedrichsen
Saskia Vester
Hansi Jochmann
Oliver Mommsen
Alice Treff
Anne Kanis
Lambert Hamel
Kai Lentrodt
Victoria Trauttmansdorff
Jessica Kosmalla
Angela Roy
Gunter Berger
Arnfried Lerche
Brigitte Böttrich
Hans-Jürgen Schatz
Michael Schreiner
Markus Majowski
Werner Eichhorn
Angelika Milster
Björn Casapietra
Susanne Evers
Christoph Hagen Dittmann
Ralph Misske
Achim Wolff
Uli Krohm
Ursula Hinrichs
Kundin
Margot Nagel
Fiona Schwartz
Henry König
Manfred Reddemann
Nachrichtensprecher (segment "Die Geschäftsreise")uncredited