Director/a
Jun'ichi Fujisaku
DIRECTOR/A
Michael Hack
Akiko Honda
Naomichi Yamato
Kiyoko Sayama
Yasunori Urata
Naoyasu Habu
Shigeyasu Yamauchi
Shigeki Awai
Jun Matsumoto
Jun Takahashi
Ken Andô
Ei Aoki
Ken'ichi Hamazaki
Man Kawasaki
Ryô Miyata
Norihiko Nagahama
Masahiro Okamura
Kazuhiro Ozawa
Hirotoshi Rissen
Nanako Shimazaki
Daisuke Takashima
Shigeru Ueda
Reparto (por orden de créditos)
Eri Kitamura
Saya Otonashi
Katsuyuki Konishi
Hagi
Hiroyuki Yoshino
Kai Miyagusuku
Akiko Yajima
Riku Miyagusuku
Hôchû Ôtsuka
George Miyagusuku
Kari Wahlgren
Crispin Freeman
Haji
Olivia Hack
Irene
Ben Diskin
Kai
Jun'ichi Suwabe
Van Argeno
Wally Wingert
George
Akira Ishida
Joel Goldschmidt VI
Keiji Fujiwara
Nathan Mahler
Ami Koshimizu
Mao Jahana
Yuko Kaida
Julia Silverstein
Jôji Nakata
Amschel Goldsmith
Megumi Toyoguchi
Tôru Ohkawa
James Ironside
Hiroshi Shirokuma
Kakimoto
Jûrôta Kosugi
David
David Rasner
Akihiro Okamura
Kentarô Itô
Takashi Nagasako
Lewis
Kôji Tsujitani
Solomon Goldsmith
Christopher Nissley
Dave Wittenberg
Solomon
Steve Blum
Collins
Ash Sroka
Anne-Marie
Tadahisa Saizen
Additional Voices
Kenji Nojima
Karman
Hideyuki Umezu
Quinton Flynn
Carl
Naoki Yanagi
Moses
Kôji Yusa
Nozomu Sasaki
Carl Feion
Lara Jill Miller
Mina
Jeannie Elias
Brett
Mai Kadowaki
Javier
Janice Kawaye
Chen
Yukie Maeda
Jennifer Darling
Clara
Takayuki Sugô
Glay
Amber Hood
Daughter B
Takayuki Sakazume
Katou
Risa Suzuki
Mui
Kiriko Aoyama
Beni
Rica Fukami
Liza
Daisuke Ono
Sorimachi
Romi Park
Takaya Kuroda
Rodgers
Tetsu Inada
Makkoi
Abby Craden
Dismas
Takuya Kirimoto
Spencer
Naomi Wakabayashi
Kamali Minter
Ghee
Mayumi Asano
Akari Higuchi
Guide
Miyuki Ichijô
Ms. Lee
Ken'ichi Ogata
Ted A. Adams
Wahei Iida
Joel
Stephanie Sheh
Monique
Wataru Takagi
Kazuhiro Nakaya
Naomi Shindô
Young Haji
Elin Carlson
Diva
Yô Kitazawa
Forrest
Rika Morinaga
Nahabi
Tomoko Nakamura
Minako Ichiki
Bread
Yuuko Kinoshita
Mama
Jun Fukuyama
Guy
Marina Inoue
Chiwa Saitô
Lulu
Kaori Nazuka
Sonya
Misa Watanabe
Okamura's Mother
Toshiko Sawada
Old Woman
Ikuya Sawaki
Takeda Desk
Ryô Sugisaki
Fumio Matsuoka
Phillip Rosenberg
Aiko Okubo
Jin Domon
Yann
Hideki Tasaka
Gestas
Yoshiko Hisayuki
CIA Agent
Tamio Sobami
Professor Sukegawa