Director/a
Hiroaki Gôda
DIRECTOR/A
Yoshihiko Iwata
Kenji Setô
Tokio Yamauchi
Reparto (por orden de créditos)
Kikuko Inoue
Belldandy
Masami Kikuchi
Keiichi Morisato
Yumi Tôma
Urd
Aya Hisakawa
Skuld
Eileen Stevens
Matt Caplan
Mary Elizabeth McGlynn
Preist
Barbara Goodson
Sentaro Kawanishi
Stephanie Sheh
Satoko Yamano
Veronica Taylor
Additional Voices
Wendee Lee
Cheiko Honda
Dan Green
Erica Schroeder
Marc Diraison
Marc Thompson
Tamiya
Michael Sinterniklaas
Wayne Grayson
Kevin T. Collins
Rebecca Soler
Juliet Cesario
Peorth
Emily Bauer
Megumi Morisato
Scott Rayow
Otaki
Nell Balaban
Sayoko Mishima
Meredith Zeitlin
Sora Hasegawa
Alissa Brodsky
Marller
Issei Futamata
Ohtaki-senpai
Kiyoyuki Yanada
Toraichi Tamiya
Yuriko Fuchizaki
Urara Takano
Rei Sakuma
Satomi Kôrogi
Mamiko Noto
Yuka Imai
Chihiro Fujimi
Wataru Hatano
Aoyama
Gara Takashima
Hild
Takafumi Kawakami
Leader
Romi Park
Kôichi Sakaguchi
Garm
Kunihiro Kawamoto
Delivery Man
Shannon Conley
Kether Donohue
Norio Wakamoto
Senbei
Mugihito
Priest
Nobuo Tobita
Toshiyuki Aoshima
Kan Tanaka
Ishii
Chikara Ôsaka
Male Student
Carrie Keranen
Hikari the Flash
Kôichi Yamadera
Troubadour
Tetsuya Kakihara
Mitsuo Iwata
Glasses Mouse
Chie Nakamura
Emi Shinohara
Kodama
Emiri Kato
Little Girl
Michie Tomizawa
Hikari
Asami Sanada
Shiho Sakakibara
Miki Itô
Lind
Yukana
Nozomi
Kinryû Arimoto
Shogen Yamano
Yoko Honna
Ex
Noriko Shitaya
Hijiri
Tokuyoshi Kawashima
Miwa
Keiko Nemoto
Kunoichi
Hidetoshi Nakamura
Almighty One
Keikô Sakai
Man
Sayaka Narita
Junpei
Kôsuke Okano
Announcer
Fumitoshi Miyajima
Music Show Host
Kaya Miyake
Female Student
Yohei Nishina
Shiho Hisajima
Yûko Katô
Hijiri's Mother
Kana Uetake
Megumi Takeda
Chihiro's Friend
Riichi Nishimoto
Anri Shiono
Chieko Honda