Director/a
Tatsuo Satô
DIRECTOR/A
Hiroyuki Tanaka
Kiyoshi Egami
Sôichi Masui
Shinji Kasai
Hiroto Kato
Ryôsuke Nakamura
Biyori Sakai
Makoto Sokuza
Sumio Watanabe
Reparto (por orden de créditos)
Megan Hollingshead
Setsuna Subaru
Bill Timoney
Hajime Murata
Debora Rabbai
Futaba Murata
J. David Brimmer
Takakazu Yamamoto
Tara Sands
Shun Morihata
Dan Green
Kyoichi Moriguchi
Eden Riegel
Harumi Mineo
Lisa Ortiz
Kyoko Murata
Brian Maillard
Hachiyou Tsumori
Oliver Wyman
Jirou Narita
Bill Rogers
Additional Voices
Joe DiGiorgi
Rachael Lillis
Momoe Sanemori
Sam Riegel
Marc Thompson
Zaiglian Agent
Carol Jacobanis
Hiromi Isozaki
Wayne Grayson
Nozomi Shimoyama
Mike Pollock
Cabinet Secretary
Gregory Abbey
Jilltosh
Ami Shukla
Tomokazu Sugita
Kyoichi Moriguchi (2001)
Romi Park
Nayuta Moriyama (2001)
Rie Kugimiya
Futaba Murata (2001)
Noriko Hidaka
Kyoko Murata (2001)
Takashi Nagasako
Colonel Velosh
Daisuke Sakaguchi
Baku Morihata (2001)
Kenji Nojima
Hajime Murata (2001)
Yumiko Kobayashi
Shun Morihata (2001)
Yûji Ueda
Hachiyou Tsumori (2001)
Hisako Kyôda
Momoe Sanemori (2001)
Wakana Yamazaki
Setsuna Subaru (2001)
Masumi Asano
Harumi Mineo (2001)
Kôichi Tôchika
Toshio Mikami (2001)
Sachi Matsumoto
Hikaru Inagaki (2001)
Ken'ichi Ono
Atsushi Kawamori
Daniel Kevin Harrison
Muryou Subaru (2001)
Issei Miyazaki
Bon Ishihara
Tadakazu Yamamoto (2001)
Takkô Ishimori
Asougi (2001)
Toshihiko Nakajima
Kenji Mineo (2001)
Cliff Spurge
Shigeru Shibuya
Weinul (2001)
Kôsuke Okano
Kanata Myouken (2001)
Yôko Sasaki
Hiromi Isozaki (2001)
Timothy Breese Miller
Sai Moriyama (2001)
Jane Lingo
Skip Greenpoint
Jou Moriguchi (2001)
Makoto Higo
Cabinet Secretary Ito (2001)
William Hirsh
Atsushi Kawamori (2001)