Director/a
Peter Bebjak
DIRECTOR/A
Dan Wlodarczyk
Michal Blasko
Reparto (por orden de créditos)
Ondrej Vetchý
mjr. Tomás Kozák
Filip Blazek
kpt. Martin Prazák
Petr Stach
kpt. Petr Andel
Miroslav Vladyka
por. Vítezslav Srsen
Miroslav Hanus
mjr. Josef Korejs
Ondrej Malý
MUDr. Vojír
Sabina Remundová
JUDr. Anna Svihlíková
Bolek Polívka
mjr. Václav Plísek
Zuzana Onufráková
tisková mluvcí Necasová
Petra Hrebícková
Andrea Skopcová
Igor Bares
plk. Vladimír Jerábek
Igor Chmela
mjr. Dusan Vrána
Juraj Loj
kpt. Jirí Netík
Barbora Bocková
kpt. Adéla Culíková
Rostislav Trtík
ACTOR
Josef Humpolec
Josef Chaloupka
Jaromír Badin
Policejní technik
Václav Vetrovský
Vaclav Helsus
MUDr. Bohácek
Roman Stabrnák
Séfredaktor
Miroslav Chýle
Tereza Reznarová
Veronika
Jan Meduna
por. Ondrej Kavalír
Petr Franek
technik Strompf
Lucie Stepánková
plk. JUDr. Radka Drápková, M.B.A
Lubos Veselý
soudce Chynava
Rebeka Lízlerová
Majda
Gabriela Mikulková
Bára Prazáková
Jindriska Dudziaková
Majda Kozáková
Petr Motloch
Martínek
Roman Luknár
Trégl
Jakub Zelezný
moderátor Jakub Zelezný
Cenek Koliás
Policejní psycholog
Stanislav Majer
kpt. David Hegner
Martin Hofmann
David Landa
Daniel Moznar
David Drobnák
Oskar Hes
Patrik Drobnák
Jitka Antosíková
Jirí Zapletal
reditel GIBS
Robert Polácek
Polácek
Katerina Kocichová
Zita Patíková
Novinárka
Zdenek Trcálek
Miroslav Sabadin
redaktor Milos
Aneta Krejcíková
Dita
Regina Rázlová
reditelka Dvoráková
Michal Gulyás
Mrha
Krystof Grygar
Paclík
Otakar Brousek
mjr. Pecínka
Martina Randová
Zemanová
Petr Lnenicka
Honzák
Petr Kankovský
Turek
Svatopluk Skopal
Milos Lustig
Jan Vosmik
Maxim Kostovoj
Vladimír Bastl
Ales Drazan
Milena Steinmasslová
Blanka Kábrtová
Veronika Reháková
Vopátková
Petr Panzenberger
Kohout
Vladimír Javorský
Ing. Petr Stetka
Jeremy Tichy
Michal Kytka
Tereza Svejdová
Marika Zamrzlová
Marek Slavik
Jirí Sotek
Vojtech Johaník
Vladimír Vokál
Brano Holicek
Fliegel
David Máj
Janotka
Jarek Hylebrant
Zábranský
Pavel Majkus
Frantisek Kábrt
Martin Smíd
Morkes
Jirí Strébl
JUDr. Viktor Hrebík
Stanislav Trtík
vedoucí SVS
Ondrej Hampl
Emil Ziga
Elizaveta Maximová
Barbora Komersová
Petr Stepánek
Frantisek Tuma
Sarah Havacova
Jitka Sachetová
Petr Hofbauer
Marián Golis
Hoang Anh Doan
Nguyen Duc Kien
Ilya Pavlikov
Gleb Trllo
Alena Stréblová
Ciháková
Stepán Komárek
Jan Kábrt
Petr Reif
Fric
Antonie Talacková
sestra Zábranského
Robert Nebrenský
Jerabinský
Petr Buchta
Tomás Puta
Stepán Kozub
Jakub Sindelár
Jirí Bábek
Plk. Jirí Kocáb
Ha Thanh Spetlíková
Dang Ngoc Lan
Oldrich Navrátil
Jaroslav Rus
Rudolf Kubík
Antonín Stastný
Petr Kult
pprap. Marek Hlusí
Zdenek Cernín
Oldrich Felix
Milan Senki
Milan Bikár
Anna Kameníková
Demelová
Jirí Lábus
Markvart
Jana Sulcová
Baumová
Jirí Konvalinka
Láda
Jirí Cerný
Rybka
Radoslav Sopík
Cihák
Lukás Melník
Merka
Milan Hlousek
otec Paclík
Matej Nedved
Ondrich
Silvester Matula
Kristek
Karel Dobrý
JUDr. Janák
Barbora Munzarová
Tréglová
Tomás Jerábek
popelár Javurek
Rostislav Novák Jr.
Kalvas
Zuzana Slavíková
mjr. Miluse Junková
Khalid El-Tahri
Jumba Mulimwe
Jamba Mulimbwe
Jitka Smutná
Jana Záhorková
Jindrich Kout
Jindrich Hoftych
Zdenek Julina
Michal Spirík
Barbora Hrusková
Marcela Kosanová
Linda Belohlávková
Olga Lhotáková
Katerina Krejcí
Jirina Doubková
Kristína Richterová
Evzenie Bikárová
Lenka Zbranková
Eva Malírová
Marek Adamczyk
Horácek
Anna Polívková
Fialová
Sárka Vaculíková
Barmanka
Milan Mikulcík
Urbis
Markéta Tannerová
por. Moravová
Martin Sitta
Modrák
Tomás Tobola
Suk
Martina Bezousková
matka Paclíková
Martin Donutil
Struha
Karel Wiencek
Svácek
Václav Vasák
kpt. Zdenek Kren
Jirí Barton
Mencikov
Filip Menzel
popelár Dostál
Jana Sováková
pornohvezda Fousová
Jan Bosák
Císar
Tomás Havlínek
Matej Pomalý
Nela Boudová
Magomednabi Tulparkhanov
Josef Feco
Tibor Bikár
Jakub Tvrdík
Pavel Kudrna
Réka Dérzsiová Gombár
Jirina Ptácková
Karel Síp
moderátor Vsechnopárty
Viktor Javorík
Lukás Príkazský
PMJ Tomis
Adam Ernest
Korol
Adrian Jastraban
Hnátek
Peter ml Ondreicka
Simon
Radek Holub
Jirík
Renáta Podlipská
Horváthová
Hana Seidlová
Krupková
Ladka Nergesová
Jurceková
Jirí Krejcí
Dubák
Eva Kodesová
Hysková
Hana Stádlerová
Erbanová
Peter Ondreicka
Jitka Jezková
manzelka Prokopová
Petr Bláha
svedek Minovský
Zdenek Barinka
Ondej Smoldas
Frantisek Mitás
Pistek
Viktor Taus
advokát Oldricha Felixe
Ljuba Krbová
Ruzena Teichmanová
Dana Syslová
sestra Jaroslava Ruse
Bence Hégli
Miloslav Pechácek
Jan Vecera
Stavební mistr
Stanislav Zindulka
deda Ettl
Pavla Gajdosíková
Kholová
Hana Frejková
matka Zábranského
Roman Skamene
Horcicka
Jan Plouhar
PMJ Hrabe
Jirí Ployhar
Kervitcer
Libor Kovár
Vnuk
Lenka Zahradnická
Tomanová
Tomás Kozák
lodník Mares
Jarmila Vlcková
Vránová
Andrea Cerná
Jana Behenská
Katerina Burianová
svedkyne Zichová
Stanislav Gerstner
novinár Safrata
Eliska Hanusová
Tomás Psenicka
Jan Ptácek
Amálie Gharibyan
Alena Doláková
Vocelková
Andrej Polák
Rudík
Vladimir Brabec
Plicka
Vlasta Peterková
Zárybnická
Jirí Capka
Primár
Radek Kuchar
Kozel
Zdenek Palusga
otec Zábranského
Katerina Fixová
Kocábková
Jana Gýrová
babi Ettlová
Jan Apolenár
Petr Kolár
Jirí Kohout
Lukás Rous
Martina Hrebíková
Pavla Beretová
príslusnice GIBS
Brigita Cmuntová
Zdravotní sestra
Sebastian Jacques
Viktor
Jan Novotný
Kucina
Jirí Wohanka
Hajný
Antonín Hardt
Spolupacient
Dana Hradiláková
Cílková
Otto Rosetzký
Ridic autobusu
Lukás Reichl
Prasák
Pavel Stoll
René Machálek
Vladimír Krystof Malinák
Premysl Bures
Drevikovský
Olga Schmidtová
Modranská
Kamil Svejda
Morava
Tomás Dastlík
príslusník GIBS
Gustav Hasek
policista OOP Beroun
George Pacurar
Otto Slangen
Barbora Brunclíková
redaktorka Barbora Brunclíková
Saimir Bajo
Predrag Bjelac
Abikal
Zdenek Kosata
primár Kozel
Martin chamer
Jindriska Hanusová
Lam Le Ngoc
majitel restaurace Hung
Kamila Spráchalová
Ucitelka
Jarmil Skvrna
Vinohradský
Richard Fiala
Kysela
Cao Hoang Yen
dcera Hunga
Martin Krupa
Komers
Tomás Kopecký
Max Polskoy
Vojtech Durt
Hlídac bezpecnostní sluzby Strasík
Petr Erlitz
Miroslav Rataj
Vilka, manzel obeti
Petr Halberstadt
Studnicka
David Lanka
advokát Drobnáka
Pavel Simácek
Milada Drápalová
Marie Netusilová
David Depta
Daniel Ondrácek
Frantisek Manák
Filip Karda
Soused
Vojtech Dvorák
Jan Kalina
Stepán Coufal
Automechanik
Barbora Krupková
Radim Lang
Patrik Vojtísek
syn Jaroslava Ruse
Vladimír Doskocil
Vedoucí zastavárny
Natálie Rucková
Sousedka
Irena Vacková
Zena v zastavárne
Jan Kimla
Kamil Pulec
Josef Hervert
Václav Zimmermann
Okresní vysetrovatel
Ludmila Vlásková
Jan Nic Neuvirt
Tomás Petrík
Vladimir Fort
Klára Apolenárová
Jirí Reindl
Antonín Kala
Vedoucí bezpecnostní sluzby
Petr Cagánek
Bohumir Stary
správce skládky Nachtigal
Libuse Kotoucková
Daniel Bartak
Miroslav Zavicár
Boris Búrik
Magdalena Kuntová
redaktorka Fischerová
Jirí Novák
Milan Koritják
Robert Cejnar
Václav Bahník
Muz v hospode #1
Robert Bellan
Instalatér Stehlík
Jakub Ulicník
Svedek
Jakub Urbánek
Policista v uniforme 1
Michal Slaný
Anna Lilian Cernohouzová
Martin Zbezek
Ondrej Venclík
Uniformovaný policista #1
Václav Veselý
Petr Sasík
Ondrej Studénka
Eva Studénková
Majitelka domu
Jirí Werich Petrásek
Muz v hospode #2
Pavel Kubelka
Petr Kotora
Uniformovaný policista #2
Levan Mania
Artur Terescenko
Policista v uniforme 2
Janek Gregor
Ondrej Viklický
Roman Polák
Igor Ondricek
vedoucí kriminálky Královéhradeckého kraje
Josef Zeman
Jan Kríz
Romana Julinová
Martin Vrtácek
policista z oddelení mládeze II. obvodu
Dominik Linka
Zdenek Stepánek
Václav Sanda
Lhotákuv syn
Jessica Bechynová
Milan Ligac
syn Hany Stuchlíkové
Zdenek Rumpík
Bílek
Vlastimil Venclík
modelar Cepelka
Jana Hubka Vanýsková
Jakub Smetana
Miroslav Stepánek
Helena Karochová
Václav Marhold
Petr Miklovic
Andrea Marecková
Pracovnice detského domova
Antonín Kaska
Modelar #2
Patrik Hartman
Gustav Reznícek
Jirí Vanýsek
Jiri Kaspar
Magdalena Hanusová
Tigran Hovakimyan
Richard Trstan
Zdenek Dusek
Ludek Ctvrtlík
Topic
Martin Leták
Vojtech Fisera
Helena Korejtková
Detská sociální pracovnice
Jan Filipenský
Veronika Porubová
Eva
David Bosh
Radek Galas
Jakub Stepán
Tomás Lnenicka
Jaroslav Vlach
Linda Kotisová
Karel Brázdil
Kamila Kopcová
archandel Uriel
Martin Frantisák
Anezka Rusevová
Vedoucí baru
Michal Rones
Vojtech Hríbek
Narkoman
Petr Necada
Ales Preis
Lenka Pokorná
Martin Moravec
Miroslava Vydrová
Krystof Bernard Hájek
Kristína Sitková
dealerka Marcela
Michal Borovský
Evin manzel
Renata Matejickova
Tereza Palecková
Sestricka
Jindra Brendlová
Alzbeta Stuchlíková
Petr Drnovský
Milan Brunclík
Televizní reportér
Roman Motycka
Houldek
Barbora Pecová
Vjaceslav Iljasenko
Viera Kucerová
Felix Srámek
syn plk. Vrány #1
Petr Halícek
Jaroslava Laufenová
Martin Eremiás
Petr Jancarík
Jakub Mikes
Stepán Tucek
Tomás Sýkora
Dan Pazdírek
Michal Kolínek
Policeman
Réka Derzsi
Jirina Ptackova
Jakub Stáfek
Kajakár(uncredited)
Kristýna Kociánová
Zdravotní sestra(uncredited)
David Altman
detektiv GIBS(uncredited)
Jana Altmanová
Svedkyne(uncredited)
Vojtech Záveský
Radikál(uncredited)
Zuzana Skalická
Paní Veselá(uncredited)
Josef Mares
Policista #1(uncredited)
Libor Hruska
Advokát(uncredited)
Jan Malinda
Novinár(uncredited)
Marie Majkusová
Nálezce obeti(uncredited)
Kristýna Podzimková
Ucitelka(uncredited)
Gabriela Heclová
Díte(uncredited)
Zuzana Vejvodová
Lucie Martínková(uncredited)
Eliza Roth
Prodavacka(uncredited)
Jaroslava Pokorná
Sousedka(uncredited)
Milan Steindler
MUDr. Martin Zoul(uncredited)
Vojtech Machuta
Kluk v parku(uncredited)
Zdenek Vencl
Vyhazovac(uncredited)
Ctirad Götz
Ludvík(uncredited)
Otmar Brancuzský
Soused(uncredited)
Radek Jirícek
Vasícek(uncredited)
Tereza Lásková
Díte v parku(uncredited)
Roman Svoboda
Roman Svoboda(uncredited)
Diana Toniková
Koukalová(uncredited)