Director/a
Iva Areias
DIRECTOR/A
Jorge Cardoso
Duarte Teixeira
Rodrigo Duvens Pinto
Reparto (por orden de créditos)
Carolina Loureiro
Nazaré Gomes
José Mata
Duarte Blanco
Afonso Pimentel
Toni Silva
Rogério Samora
Joaquim Gomes
Custódia Gallego
Matilde Gomes
Ruy de Carvalho
Floriano Marques
Márcia Breia
Ermelinda Marques
Carlos Areia
João Pereira
Luísa Cruz
Glória Silva
Carla Andrino
Dolores Soares
Tiago Aldeia
Ismael Pinto
Guilherme Moura
Bernardo Blanco
Joana Aguiar
Érica Blanco
João Maria Maneira
Cris Vaz
Laura Dutra
Ana Vaz
Sandra Barata Belo
Verónica Blanco
Inês Castel-Branco
Laura Vaz
Rui Unas
Heitor Carvalho
Filipa Areosa
Bárbara Soares
Gonçalo Diniz
Gonçalo Vaz
Bárbara Norton de Matos
Sofia Carvalho
Pedro Sousa
Matias Silva
Madalena Aragão
Carol Carvalho
Filipe Matos
Luís Soares
João Diogo Ferreira
Pipo Carvalho
Margarida Pássaro
Rosa
António Pedro Cerdeira
Nuno
Raquel Sampaio
Olívia Pereira
Liliana Santos
Cláudia Fontes
Joel Branco
Josué
Tiago Teotónio Pereira
Rui Tavares
Manuela Couto
Natália Tavares
Rita Lello
Amélia Marques
Oceana Basílio
Júlia Neves
Mikaela Lupu
Vânia Costa
Miguel Costa
Adolfo Frisado
Igor Regalla
Gil Fragoso
Catarina Bonnachi
Sónia Costa
Margarida Serrano
Alice Moreira
Inês Gomes
Marília
Albano Jerónimo
Félix Blanco
Lialzio Vaz de Almeida
Prata
Aurea
Patrícia Finote
Martinho Silva
Rogério Castro
Gonçalo Portela
Cortez
Gonçalo Oliveira
Tiago Castro
Rui M. Silva
Inspetor Guilherme Santos
Grace Mendes
Isabel D'Aires
Fernando Nobre
Roberto Neves
Pedro Saavedra
Leonardo Monteiro
Pedro Pimenta
Joanes
Anabela Faustino
Paula
Renato Alexandre Ferreira
Várias personagens
Carla Vasconcelos
Olga
Luís Simões
Mike
Vânia Naia
Ivana
Susana Blazer
Elsa
Jorge Mota
Dr. Murilo
Carlos Cunha
Gerente Bar
Pedro Rovisco
Inspetor Jorge Cardoso
Rui Quintas
Juiz
Pedro Borges
Capanga
David Henriques
Miguel
Rosa Villa
Fernanda
Heitor Lourenço
Dr. Figueiredo
Pedro Giestas
Fábio
Lourenço Henriques
Advogado
Ana Lopes
Natália (Jovem)
Pedro Rodil
António (Jovem)
Simon Frankel
Freddy
Pedro Lacerda
Tozé
Victor Emanuel
Ramiro
Sylvie Dias
Rute
Diana Monteiro
Luísa Xavier
Inês Fouto
Funcionária Segurança Social
João de Brito
Edgar
Ana Teresa Santos
Maria
Francisco Arraiol
Mauro
Vitor Kley
Self
Pedro Ferreira
Jorge
Hugo Costa Ramos
Manifestante
Maria Frade
Graça
Cleia Almeida
Médica
Mauro Hermínio
Inácio
Flávio Tomé
Arquitecto Octávio
Denys Bortnyi
Igor
Pedro Luzindro
Pai Natal
Virgílio Castelo
António Blanco
Ana Lamas
Recepcionista
Diogo Carvalho
Bully
Helder Gamboa
ACTOR
Francisco Brás
Catarino
Mário Redondo
Dr. Pereira
Eva Barros
Dolores (Jovem)
Liliana Brandão
Enfermeira
António Maria
Cliente Loja Surf
João Maria Bonneville
Tiago
Gonçalo Lello
Conservador
Figueira Cid
Padre
Wagner Borges
Renato Araújo
Estevâo Antunes
Incendiário
Afonso Molinar
Surfista
Francisco Fernandez
Joaquim (Jovem)
Jorge Silva
Miguel Maia
Perito
David Chan Cordeiro
Encapuzado 01
Ana Rita Clara
Repórter
Luís Oliveira
Dono dos Cães
Garrett McNamara
Fernando Rodrigues
Médico
Eduardo Frazão
Hipnotizador
Bruno Pópulo
Enfermeiro
Pedro Martinho
Nelson Rosado
Sérgio Rosado
Celine Mestre
Jornalista
Catarina Gouveia
Diana Esteves
Luciana Abreu
Tina Macedo
Catarina Lima
Bailarina do Carrossel
Helena Afonso
Jorge Magalhães
Gonçalo Romão
Pescador
Sérgio Ivo
Musician in restaurant
João Silva
Incendiário(uncredited)
Rúdi Sousa
Ferido(uncredited)
Nádia Santos
Jornalista(uncredited)