Off-season (2021)

Un balneario en pleno invierno, con sus chiringuitos abandonados y callejones azotados por la lluvia, puede flanquear fácilmente al dron. Refugiados en el último piso de un edificio en La Grande Motte, Carole y Richard Lazure tienen la moral cero: estafados por su asesor fiscal y mal defendidos por un abogado incompetente, perdieron su negocio, su casa y ya no alcanzan ni siquiera para comprar lo esencial. . La irrupción en su vida de un amigo de la infancia de Richard, un hablador hablador con citas cuestionables, podría cambiar las reglas del juego o empeorar su situación.