Director/a
Takayuki Hirao
DIRECTOR/A
Reparto (por orden de créditos)
Hiroya Shimizu
Gene Finivoice
Konomi Kohara
Joelle Davidovich 'Pompo' Pomponettvoice
Ai Kakuma
Mystiavoice
Akio Ôtsuka
Martin Braddockvoice
Ryûichi Kijima
Alan Gardnervoice
Tom Bromhead
President
Kenneth Cavett
Martin
Madeline Dorroh
Additional Voices
Brianna Gentilella
Pompo
Barbara Goodson
Hana Hishikawa
voice
Hikaru Iida
Goh Imakiire
Tomoki Kaneda
Yû Kawada
Rikiya Koyama
Bossvoice
Kensuke Kuwamoto
Jackie Lastra
Natalie
Yôhei Matsuoka
John H. Mayer
Peterzen
Heraku Mizobe
Yoshikazu Nagano
Coltmanvoice
Jôji Nakata
Iori Nomizu
Fran-chanvoice
Akiko Nozaki
Joe Ochman
Mitsuru Ogata
Petersenvoice
Suzu Ohba
Jonah Platt
Alan
Brock Powell
Corbett
Manabu Sakamaki
Corvettevoice
William Salyers
Stephanie Sheh
Ayaka Shimizu
Noravoice
Michael Sorich
Coltman
Riho Sugiyama
Shinya Takahashi
Milesvoice
Tomomi Tanaka
Ikuko Tani
Natalie's Grandmothervoice
Christopher Trindade
Gene
Hidenari Ugaki
Naijavoice
Teppei Watanabe
Anne Yatco
Mystia
Satsuki Yukino
Ryûnosuke Ôbayashi
Presidentvoice
Rinka Ôtani
Natalie Woodwardvoice