Mientras conversa por video con una chica en un sitio de citas en línea, la chica le dice a Antoine que se quitará la camisa si él lo hace. Ambos se ven sin camisa, la chica primero en su sostén y luego sin ella. Ella continúa la conversación en topless, mostrando los pezones.
Antoine y la chica del chat de vídeo deciden continuar quitándose los pantalones. Antoine es visto posando en su ropa interior, y bromea acerca de ser el "Sr. Noviembre". La niña comienza a quitarse los pantalones, y bromean sobre sus bragas de algodón. También se puede ver parte de su trasero. Los dos están interrumpidos por la llegada de la hermana de Antoine a su casa, que la niña cree que es su novia, y ella termina la llamada, a pesar de las protestas de Antoine.