Director/a
Kunihiko Yuyama
DIRECTOR/A
Michael Haigney
Reparto (por orden de créditos)
Rica Matsumoto
Satoshivoice
Ikue Ôtani
Pikachuvoice
Unshô Ishizuka
Dr. Yukinari Ôkidovoice
Mayumi Izuka
Kasumivoice
Satomi Kôrogi
Togepivoice
Tomokazu Seki
Kenjivoice
Megumi Hayashibara
Musashivoice
Shin'ichirô Miki
Kojirôvoice
Inuko Inuyama
Nyarthvoice
Kôichi Yamadera
Rugiavoice
Chikao Ôtsuka
Eldervoice
Aya Hisakawa
Yodelvoice
Kotono Mitsuishi
Ship's Captainvoice
Keiko Han
Dr. Uchikidovoice
Katsuyuki Konishi
Thundervoice
Yûji Ueda
Barri-chanvoice
Kôichi Sakaguchi
Arbokvoice
Emi Shinohara
Computervoice
Chinami Nishimura
Morphonvoice
Takeshi Kaga
Jirarudanvoice
Veronica Taylor
Ash Ketchumvoice
Rachael Lillis
Mistyvoice
Madeleine Blaustein
Meowthvoice
Eric Stuart
Jamesvoice
Ted Lewis
Tracey Sketchitvoice
Amy Birnbaum
Melodyvoice
Tara Sands
Marenvoice
Stuart Zagnit
Prof. Samuel Oakvoice
Neil Stewart
The Collectorvoice
Eric Rath
Lugiavoice
Matthew Sussman
Slowkingvoice
Kayzie Rogers
Prof. Felina Ivyvoice
Michelle Goguen
Carolvoice
Robert O'Gorman
Village Eldervoice
Dan Olk
Reportervoice
Norman Altman
TV Newscastervoice
Emily Niebo
Megan Hollingshead
voice
Rodger Parsons
Narratorvoice
John Corallo
Cassidy Kahn
Masami Toyoshima
Hanako (Satoshi no mama)voice
Rikako Aikawa
Firevoice
Shoshi Hiramatsu
Flulavoice
Yumi Tôma
Freezervoice
Mika Kanai
Marilvoice
Junichi Kagaya
Announcervoice
Hirohiko Kakegawa
Hisayoshi Izaki
Onidrillvoice
Tetsuya Sakai
Coilvoice
Tokuyoshi Kawashima
Kamexvoice
Masatoshi Hamada
Yadokingvoice