Vyatarnata melnitza (1961)

Los niños, que viven en un pequeño pueblo costero, notan al viejo Balyu merodeando por el molino de viento abandonado en la orilla. Paga su deuda con el estafador Morti en una pieza de oro. El niño Kolkata logra esconder la moneda y se la muestra al profesor, un historiador del arte. Concluye que la moneda es sumamente valiosa desde un punto de vista cultural e histórico. Una noche, Morti y su asistente Moks le sacan el secreto al anciano, toman el oro y parten hacia la frontera en un bote. La lancha de la policía alcanza a los ladrones. Old Balyu lleva a los niños y al profesor a una bóveda secreta donde durante años ha estado guardando un gran tesoro de oro.