Zoku Ôban: Fûun hen (1957)

En esta entrega, el comerciante está en quiebra y ha regresado a su ciudad natal donde los habitantes creen que es rico. Su casa es nueva y reconstruida ya que envió dinero a su familia con ese propósito, alimentando aún más las percepciones sobre él. Hace siete meses que ha vuelto, ha recogido novia cuando un conocido le envía dinero para animarle a volver a Tokio. Le promete a su novia que llamará.