Jean's Blues: No Future (1974)

Hijiriko se escapa del bar en el que trabaja con dinero y un coche que no es suyo. Mientras tanto, Jiro Katagiri no trama nada bueno con sus amigos gángsters y termina llevándose todas sus ganancias mal habidas, para su desaprobación. Los dos inadaptados terminan encontrándose después de un accidente automovilístico y pronto terminan juntos en la carretera en (otro) automóvil robado.