Aritmética emocional (2007)

El profesor universitario semi retirado David Winters y su esposa y ex alumna Melanie Winters née Lansing viven en una granja de pasatiempos en los municipios del este de Quebec con su hijo adulto Benjamin Winters y el hijo de Benjamin, Timothy Winters. Su vida no es totalmente armoniosa debido a la infidelidad crónica de David y la inestabilidad emocional de Melanie, un resultado en gran parte de su crecimiento, del cual se niega a hablar con Benjamin, quien no sabe nada de la infancia de su madre directamente de ella. Melanie se ha institucionalizado muchas veces en su vida y está tomando medicamentos para tratar sus problemas mentales. La pasión de Melanie en la vida es seguir muchos casos de opresión política en el mundo, esta pasión nuevamente debido a su vida pasada. En septiembre de 1985, Melanie, a través de este trabajo, se vuelve a conectar con Jakob Bronski, a quien conoció durante la Segunda Guerra Mundial cuando era solo una adolescente cuando ambos fueron enterrados en Drancy, una estación de tránsito en las afueras de París, donde el gobierno, en cooperación con los nazis. , alojó a los judíos antes de enviarlos a un campo de concentración. Un adulto cuando fueron enterrados, Jakob, un poeta, acaba de salir de un hospital psiquiátrico ruso donde ha vivido la mayor parte de su vida por matar a un guardia. Contra los deseos de David, Melanie le pide a Jakob que venga y se quede con ellos todo el tiempo que quiera. Junto con Jakob viene Christopher Lewis, quien también fue enterrado en Drancy cuando era un adolescente, su internamiento a pesar de no ser judío. Los tres formaron un vínculo especial durante su estancia en Drancy. La visita de Jakob y Christopher abre un torrente de emociones para Melanie sobre su pasado con las dos personas que ella considera las más cercanas a las relaciones de sangre y cómo la llevaron a donde está hoy. Pero también saca a la luz la dinámica de la familia Winters, ya que especialmente Benjamin aprende más sobre la vida de su madre.