Director/a
Kunihiko Yuyama
DIRECTOR/A
Armen Mazlumian
Reparto (por orden de créditos)
Sarah Natochenny
Ash Ketchumvoice
Michele Knotz
Mayvoice
Kayzie Rogers
Maxvoice
Bill Rogers
Brockvoice
Eric Schussler
The Phantomvoice
Rich McNanna
Jack Walkervoice
James Carter Cathcart
Jamesvoice
Rodger Parsons
Narratorvoice
Sean Kenin
Chatotvoice
Natasha Charles Parker
Judy - Ranger HQ Personelvoice
Emlyn Elisabeth Morinelli
Lizabethvoice
Craig Blair
Kylevoice
Annie Silver
Meredithvoice
Simcha Whitehill
Shepvoice
Becky
Judyvoice
Jason Flores Contreras
Pichu
Hiroshi Fujioka
Michael Haigney
PoliwhirlarchiveSound
Megumi Hayashibara
Musashivoice
Inuko Inuyama
Nyarthvoice
Unshô Ishizuka
Miyako Ito
Aipomvoice
Kaori
Harukavoice
Takafumi Kawakami
Mantinevoice
Rachael Lillis
HorseaarchiveSound
Kaori Manabe
HIromivoice
Rica Matsumoto
Satoshivoice
Kyle
Shin'ichirô Miki
Kojirouvoice
Riichi Nishimoto
Wailordvoice
Daisuke Sakaguchi
Buizelvoice
Kôichi Sakaguchi
Octillaryvoice
Tomoyuki Shimura
Donphanvoice
Yuri Shiratori
Manaphy, Kyogrevoice
Yûji Ueda
Takeshivoice
Kyôko Yamada
Masatovoice
Kôichi Yamadera
Ikue Ôtani
Pikachuvoice