La clase se va de viaje escolar, pero Asuna está enojada con Negi y los amigos de Asuna intentan compensar a Negi.
Shin Onuma
Director/a
Akiyuki Shinbô
Mai Aizawa
(voice)
Azumi Asakura
Greg Ayres
Negi Springfield(voice)
Laura Bailey
Ayaka Yukihiro(voice)