Más del 65% de la película muestra sexo gráfico no simulado, en su mayoría con adolescentes.
Un chico y su novia adolescente se graban desnudos mientras practican sexo explícito. Hay penetración visible cuando se ve el pene erecto del niño empujando la vagina de la niña.
La siguiente información se refiere a la versión original francesa mostrada en Francia y en el resto de Europa:
Primeros planos de adolescentes masculinos y femeninos masturbándose con los genitales claramente visibles en todos los casos.
Una adolescente se masturba en clase. Hay un primer plano de su vulva afeitada, que muestra claramente sus labios.
Un niño se masturba en el colegio durante una clase de biología. Su pene erecto se ve de cerca.
Se muestran penes erectos.
Un niño se masturba con pornografía en su computadora; nuevamente se muestra un pene erecto explícito. También se muestra el sexo en la pantalla: doble penetración explícita.
Un chico y una chica tienen sexo no simulado en el parque. Se muestra una felación explícita.
Otra adolescente se monta un trío con dos chicos. Se muestra sexo oral explícito y penetración. Se muestra sexo al estilo perrito cuando un chico la toma por detrás mientras ella le hace una felación al otro. También masturba hasta el final a uno de los chicos, con eyaculación visible.
Se muestra a un marido y una mujer teniendo relaciones sexuales no simuladas.
Un anciano tiene relaciones sexuales con una prostituta.
Un chico tiene sexo por primera vez con su novia adolescente. Se besan y se acarician mientras se desnudan lentamente. Su erección se muestra mientras la chica masturba su pene y lo ayuda a ponerse un condón, seguido de sexo vaginal explícito en posición de misionero durante un largo período hasta el orgasmo.
Desnudez masculina y femenina completa con sexo explícito no simulado.
-- La versión estadounidense sin clasificar (NR) está censurada por ser mucho menos gráfica y explícita que el original europeo. Se utilizan diferentes ángulos de cámara para ocultar los penes erectos o se cortan escenas para evitar que se muestre sexo vaginal explícito. Por ejemplo, en la escena de la hermana adolescente haciendo el amor con su novio en el césped, la escena de sexo oral está editada para evitar mostrar tomas explícitas del pene en su boca (que existen en la versión europea).
-- Otro ejemplo de censura es la escena en la que el niño se pone un condón por primera vez. Se muestra a la adolescente arrodillada entre las piernas del niño y ayudándolo a ponerse el condón; sin embargo, solo se muestra el trasero de la niña mientras le pone el condón en el pene.