As Ons Twee Eers Getroud Is! (1962)

Una comedia dramática romántica muy querida de la era en blanco y negro del cine afrikáans que trata sobre la torpeza burocrática y la 'vida en el pecado' accidental. Al planear su 25 aniversario de bodas, los Van der Merwes se dan cuenta de que su certificado de matrimonio se ha perdido. Cuando acuden al departamento gubernamental correspondiente, descubren que no hay constancia de su matrimonio. Debido a que no hay prueba legal de su unión, la pareja en cierto sentido ha estado viviendo en pecado. Magriet no acepta nada de eso y se muda a un motel; o debe convertirse en una mujer honesta de una vez por todas, o 25 años de matrimonio se van por la borda. Mientras tanto, el abuelo llega con su cabra mascota a cuestas y solo su nieto para apreciarlo. Entre nieto y abuelo, los certificados de amor y matrimonio finalmente se resuelven, mientras que al mismo tiempo asustan a una viuda enamorada con planes para el abuelo.