Director/a
Brandon M. Bridges
DIRECTOR/A
Reparto (por orden de créditos)
Dr. Braiyon Elias Garr
Dennis Gard Robb
Captain Gaius Samuel Reyf
Scott Fack
Doctor Edward Chellik
Michael Liebmann
Cmdr. Bradley Prentice
Elaine Marie Korff
Lt. Kendra Erickson
Bernadette M. Groves
Dr. Elizabeth Falwell
Thomas Wright
Lt. Cmdr. Merv Ronston
Jack Calk
Lieutenant Howard Parks
Christopher Stadther
Lt. Cmdr. Maxwell 'Max' Garrett
Kim Gianopoulous
Counselor Deanna Troi
Sarifus
Lt. Cmdr. Data
Samantha Merrell
Kristie
Ian Brown
Phil the Bartender
Yai-Yai See
Ens. Lesley Kal
Temporarybutterfly
Ens. Jennifer Hargrove
Bethany Krager
Rear Adm. Margaret Thornton
Jessica Morningstar
EMH Mark-III
Brian Bedard
Professor Parck Voss
Jason Zimpelmann
Kirok L'Stok
Adam van Treuren
Captain Mantell
John Towhey
Lt. Howard Parks