César et son canot d'écorce (1971)

Attikamek, de 67 años, de la Reserva de Manawan, al norte de Montreal, muestra cómo construir una canoa de la manera tradicional, usando solo corteza de abedul, tablillas de cedro, raíces de abeto y goma.