Sophie/Jerzy

Sophie ha estado durmiendo en su coche. En él está todo lo que posee, pero en un sobre en la guantera hay un anillo que compró para su prometido. Después de una cantidad no revelada de noches, finalmente se acerca a su prima, quien parece tenerlo todo en su lugar: una casa, una carrera y, sobre todo, una esposa. Los primos hablan en profundidad de sus vidas actuales, lo que hace que Sophie se sienta desconectada e inferior a Jerzy, quien está tratando de enterrarse en un capullo de trabajo, un trabajo en el que tiene el control. Pero incluso eso se está desmoronando. Con Sophie en la mezcla, se ven obligados a ventilar sus diferencias. Mientras tanto, Mary examina su propio conflicto matrimonial con Jerzy.