Between Us (2021)

Kei, a transgender man, longs for a quiet, "normal" life in rural Japan, but his partner prefers the freedom and openness of life in Tokyo. Their opposing wishes and identities are revealed in the heat of the local hot springs, a place Kei loved as a child.