The Dark End of the Street (1981)

If a teen couple doesn't confess what they know about a friend's death, an innocent man might hang for a death he didn't cause.