Heartbeeps (1981)

Val and Aqua are two household servant robots who start feeling emotions for each other. After falling in love, they decide to escape from their servitude and attempt to start a family of their own.