Victor and Victoria (1933)

Aspiring singer Susanne takes over for ham actor Viktor at a small cabaret in Berlin where he works a woman impersonator and per chance she's discovered by an agent, who thinks that she really is a man. She becomes famous, but her situation becomes troublesome when she falls in love with Robert.