Die Drei von der Tankstelle (1955)

Three friends buy a gas station together and work separate shifts. They all fall in love with a customer, not realizing it's the same woman.