Abashiri Prison

Shinichi é um cara legal cumprindo três anos e se aproximando do fim de seu tempo. Ele escapa algemado ao perigoso Gunda, que instigou a fuga. Assim amarrados, eles começam uma jornada pela desolada região nevada de Hokkaido.

Tachibana completou seus três anos de prisão e volta às ruas. Ele e seu antigo companheiro de cela querem uma nova vida como ex-prisioneiros, mas por acaso encontram algumas joias de um sangrento assalto a banco.

Shin'Ichi volta para casa para visitar o túmulo de sua mãe. Ao retornar, ele encontra a bagunça que seu comportamento imprudente anterior deixou para trás. Seu antigo chefe, Asahi, foi atacado depois que Shin'Ichi saiu e foi forçado a desistir de muito de seu poder.

O preso Takakura é libertado e consegue um emprego para dirigir um caminhão na nevada Hokkaido.

Takakura e seu amigo Tanaka se deparam com um garoto que rouba carteiras.

Um episódio estranho com Takakura envolvido com criadores de cavalos e, a certa altura, se vingando do cara que matou seu pônei Shetland.